Дайте Оскар этой богине

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (5) 1 2 [3] 4 5   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
seva150785
29.06.2024 - 13:41
8
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 31.07.14
Сообщений: 163
Цитата (ВорчунЪ @ 29.06.2024 - 13:32)
Проще строку пустить с текстом в таком случае - зачем эта клоунада с жестами. Раньше в новостях постоянно бесили эти тетки, но вроде и там уже давно отошли от этой практики, а тут типа фишка такая?

Не дай бог тебе НЕ СЛЫШАТЬ...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
BerlinerBOY
29.06.2024 - 13:46
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 9.11.19
Сообщений: 186
Очень стильно она подаёт перевод !!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Markus2000
29.06.2024 - 13:56
8
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.01.17
Сообщений: 10884
Цитата (seva150785 @ 29.06.2024 - 12:34)
Цитата
А она хоть правильно показывает?

Правильно, все показывает. Язык жестов с детства знаю, т.к. мама глухонемая(родилась здоровой, глухость приобрела в младенчестве по болезни).
Кто-то про фамилии спрашивал, показывают либо по буквам, либо ассоциациями, чтобы быстрее понять. Например, Байден, проще показать - дед, Америка, президент - 3 жеста, 2 секунды, чем по буквам Байден 3 секунды. Так "разговор" быстрее идёт))
По поводу концертов, мама телик с субтитрами смотрит, но если музыку, то прибавляет и по вибрациям понимает ритм. Если нужно окликнуть ее, то глухо, протяжно сделать "ууууу", но тут у каждого степень глухоты разная, кто-то совсем не слышит, а кто-то слышит и очень хорошо.
По этой теме могу портянку накатать, верней уже, т.к. непосредственно имею отношение. Кого интересует спрашивайте.

Если есть возможность - замути большую тему про жизнь слабослышащих и общение с ними, думаю многим будет интересно.

Я из её жестов понял только когда показала женскую фигуру и всё ждал когда пальцем в кулак будет стучать... уж простите за мою испорченность..
 
[^]
kuman82
29.06.2024 - 13:56
9
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.10.16
Сообщений: 247



Сурдопереводчик имхо попал и в настроение песни и в темперамент автора

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
asdron
29.06.2024 - 13:59
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 26.05.19
Сообщений: 339
Этот уебанский текст даже ушами не распознаётся. Представляю какой бред получается с сурдопереводом.
 
[^]
JBM
29.06.2024 - 14:00
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.06.14
Сообщений: 2897
Ну вообще-то это жалкий плагиат с голландского оригинала:


Это сообщение отредактировал JBM - 29.06.2024 - 14:01
 
[^]
Anker74
29.06.2024 - 14:03
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.01.11
Сообщений: 1063
Охуеть в мск выпускные, забота об инвалидах на все бабки. У нас попробуй взрослому слепому собаку поводыря с мск выпиши, хуй там плавал - сфр все подписал, но очередь годами, в первую очередь в центральные регионы.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
бимбос
29.06.2024 - 14:10
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.09.18
Сообщений: 3380
Цитата (LuckyBiker @ 29.06.2024 - 10:54)
Больше, чем кто-то думает - они глухие, но не деревянные. Потому прекрасно чувствуют "звуковые волны" которые лупят по телу. Не говоря уж о "двИже".

Чёт фильм Дансер вспомнился. Про глухую танцовщицу.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Cybersosiska
29.06.2024 - 14:13
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 4.04.21
Сообщений: 482
Интересно в разных странах, разные жесты?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Yarver85
29.06.2024 - 14:18
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.03.19
Сообщений: 30116
Интересно, а как Бога показать?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
realyu
29.06.2024 - 14:25
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.01.19
Сообщений: 2374
Цитата (Anker74 @ 29.06.2024 - 14:03)
Охуеть в мск выпускные, забота об инвалидах на все бабки. У нас попробуй взрослому слепому собаку поводыря с мск выпиши, хуй там плавал - сфр все подписал, но очередь годами, в первую очередь в центральные регионы.

Тоже подумал, что в замкадье хрен бы кто озаботился сурдопереводчиком... да что там перевод - у нас бы 3х метровый забор влепили, чтобы слышащие бесплатно не слушали.
 
[^]
короллыч
29.06.2024 - 14:36
1
Статус: Offline


Бог юмора

Регистрация: 3.07.16
Сообщений: 4845
сегодня ночью два глухонимых на кухне пели песни.
на след.день. у них просто отваливались руки от боли
 
[^]
короллыч
29.06.2024 - 14:37
1
Статус: Offline


Бог юмора

Регистрация: 3.07.16
Сообщений: 4845
Цитата (Cybersosiska @ 29.06.2024 - 14:13)
Интересно в разных странах, разные жесты?

я те больше скажу: lol.gif gigi.gif
в сша ареставали лже сурдопереводчика пресслужбы полиции. Она работала больше 10 лет у них

Это сообщение отредактировал короллыч - 29.06.2024 - 14:40
 
[^]
SonxRazuma
29.06.2024 - 14:41
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.11.20
Сообщений: 4853
Цитата (strel6120 @ 29.06.2024 - 10:48)
И много глухих на концерты такие ходят?

При тех децибелах глухие просто начинают слышать. Там ганглий межушный насквозь прошивает.
 
[^]
Sovok1978
29.06.2024 - 14:47
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.05.17
Сообщений: 1681
Цитата (strel6120 @ 29.06.2024 - 12:48)
И много глухих на концерты такие ходят?

У меня знакомый глухонемой всегда ходит на концерты и прочие веселья, спрашивали его, а смысл?, ты же не слышишь. Говорит что если тихо то да, а если громко то такая вибрация что он всё чувствует, и при этом пытается даже танцевать dont.gif
 
[^]
CarabineR
29.06.2024 - 14:53
0
Статус: Offline


стрелок-садист фанат координат

Регистрация: 26.03.12
Сообщений: 12131
Жена глухонемого жалуется подруге:
- Вчерашний праздник ох как мне дался - руки не поднимаются!
- Готовить намаялась?
- Какое там! После вечеринки с моим до полуночи песни пели!
 
[^]
Emax
29.06.2024 - 15:11
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.10.16
Сообщений: 1457
Цитата (vasiliynew @ 29.06.2024 - 10:53)
В первый раз такое вижу что бы глухие под "музыку" сурдопереводчицы танцевали...Бред полнейший

Они тоже люди.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
vitekrus777
29.06.2024 - 15:16
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.03.18
Сообщений: 2393
Цитата (strel6120 @ 29.06.2024 - 10:48)
И много глухих на концерты такие ходят?

Все. Слушать ЭТО невозможно. Я когда первый раз услышал эту "песню", то не мог разобрать слов совсем. Думал кого-то тошнит в микрофон.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
талиб64
29.06.2024 - 15:24
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.06.23
Сообщений: 1561
дайте оскар нашей власти ! в СССР трагедия в любой точке страны была - общей трагедией.успехи праздновали всей страной Шебекино , Грайворон , Барисовка , Валуйки разбиты , есть сёла стёртые с карты Белгородской обл. , Белгород бомбят каждый день по 6-10 раз , жертвы и пострадавшие - дети , женщины, трудоспособное население , работы нет. а в столицах насрать на всё - там выпускной . ВЫПУСКНОЙ -кого?
 
[^]
Ice4
29.06.2024 - 15:28
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.03.14
Сообщений: 3449
Очень позитивно, мне понравился ролик.
 
[^]
losamigos
29.06.2024 - 16:01
1
Статус: Offline


абырвалг

Регистрация: 13.01.17
Сообщений: 226
Мой вердикт. Исполнитель- говно, переводчица- супер!!!!))
 
[^]
Lenin31666
29.06.2024 - 16:17
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 29.08.12
Сообщений: 935
Кстати, на многих ТВ каналах разных стран сурдопереводчики часто в новостных трансляциях, развлекательных программах.
У нас раньше тоже были, но куда то исчезли навсегда..А люди с ОВЗ наверняка бы радовались такому...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Унтот
29.06.2024 - 16:19
-1
Статус: Offline


возмутительнейший возмутитель

Регистрация: 19.09.17
Сообщений: 38736
вздрочнул . а хуле ?
 
[^]
Асикандр
29.06.2024 - 16:20
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.04.13
Сообщений: 730
Цитата (strel6120 @ 29.06.2024 - 10:48)
И много глухих на концерты такие ходят?

Я тебе скажу больше. На концерты ходят и глупые и их гораздо больше.
 
[^]
Torsion
29.06.2024 - 16:44
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 5.06.15
Сообщений: 640
Цитата (vasiliynew @ 29.06.2024 - 09:53)
В первый раз такое вижу что бы глухие под "музыку" сурдопереводчицы танцевали...Бред полнейший

Ты, судя по всему, тот кто за "кинуть в яму как в 300 спартанцев", только сам с трудом на 3-ки закончил gigi.gif
Специальности нет, языков иностранных не знаешь.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 26340
0 Пользователей:
Страницы: (5) 1 2 [3] 4 5  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх