Внук прав, ток идет по пути наименьшего сопротивления. Между прочим, можете не верить, но факт: в грозу можно держаться хоть обеими руками за стальной громоотвод, но про попадении в громоотвод молнии никакого вреда организму не будет. Разряд безболезненно уйдет в землю по громоотводу, так как по стальному проводнику гораздо проще, чем по человеку.
А по теме - чем-то похожий случай лично наблюдал в России. Недалеко от Сергиева Посада есть небольшое озерцо или большой пруд, Сизиниха. Пруд, я так понимаю, рукотворный, потому что с одного края у него насыпан довольно высокий земляной вал - будто его выкопали, а землю свалили с одной стороны.
C этого вала рыбачить удобно, как бы высокий берег, забросить удочку можно подальше. И вот чётко над этим валом проходит высоковольтка. Я тогда пацан был, сидел там, карасиков ловил на удочку из орешника. А тут приехала весёлая компания, все в шоколаде, шашлык, музыка, пикник. Импортные удочки из углепластика, черные такие, блестящие, длиннющие, красивые.
И как вы понимаете, один их этих модников своей супер-удочкой при забрасывании нечаяно дотянулся до провода. Углепластик, как выяснилось, прекрасный проводник.
Удочка - просто в мочалку превратилась, распалась на комок черных волос. Человек умер мгновенно, даже вскрикнуть не успел. И ладонь у него дымилась, никогда не забуду. А дедок один с близлежащих дач, сказал, что там таким образом народ мрет из года в год, опасное место.

Вот такие вот детские воспоминания.
С тех пор на рыбалке всегда смотрю, нет ли над головой проводов каких-нить?