Особенности китайского языка

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) 1 2 [3] 4   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Alex49
27.07.2021 - 20:05
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.05.13
Сообщений: 1426
Цитата (AVIcrak @ 27.07.2021 - 17:35)
Меня больше напрягает негр владеющий русским языком почти без акцента.

Это негр? Я то подумал где Киркоров так загореть успел?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
МаленькийМук
27.07.2021 - 20:09
0
Статус: Offline


МаленькийМук, всего 45 см.

Регистрация: 27.01.13
Сообщений: 1217
А за какие шиши?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
janibush
27.07.2021 - 20:14
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.04.09
Сообщений: 3521
И это они ржут над нашим "косил Косой, косой косой..."?)))
 
[^]
гордей80
27.07.2021 - 20:15
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.03.19
Сообщений: 6502
Цитата (Я999 @ 27.07.2021 - 13:41)
Тоже не плохо. А говорят русский сложный.

шиши gigi.gif
 
[^]
Синтетик
27.07.2021 - 20:27
4
Статус: Offline


Тгасклит

Регистрация: 15.11.17
Сообщений: 24126
А вот китайская клавиатура.

Особенности китайского языка
 
[^]
almi0606
27.07.2021 - 20:27
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.11.14
Сообщений: 1539
Нихуя нахуячили, ни хуя, похуячили.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Людовед
27.07.2021 - 20:31
1
Статус: Offline


Лепый, уклюжий, ряшный ГОДЯЙ

Регистрация: 9.02.14
Сообщений: 2423
Какой простой и ёмкий язык!
 
[^]
DonPedroS
27.07.2021 - 20:32
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.09.18
Сообщений: 1413
Цитата (AVIcrak @ 27.07.2021 - 17:35)
Меня больше напрягает негр владеющий русским языком почти без акцента.

по голосу это Саймон с радио энерджи))

https://www.youtube.com/watch?v=F8ehRSa0zmU&t=87s

Это сообщение отредактировал DonPedroS - 27.07.2021 - 20:39
 
[^]
Aleeqsey
27.07.2021 - 20:40
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 26.05.12
Сообщений: 14
 
[^]
ramualt
27.07.2021 - 20:44
0
Статус: Offline


Не ссусь навстречу ветрам!

Регистрация: 29.10.15
Сообщений: 16433
Хер с ней с шишой, а негор-то почему по-русски ржёт?
 
[^]
Laserdanse
27.07.2021 - 20:44
2
Статус: Offline


Le watnique à la Russe

Регистрация: 9.03.14
Сообщений: 3055
Цитата (dlrex @ 27.07.2021 - 19:56)
Цитата (Bulldozzerr @ 27.07.2021 - 21:43)
у англичан есть поговорка про голого медведя несущего пиво    неумею видео
вставлять

Про ведьм с часами круче:

Первый урок, английский для начинающих:

"Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает какие часы?"
Теперь по-английски!
Тhrее witсhеs wаtсh thrее swаtсh wаtсhеs. Whiсh witсh wаtсhеs whiсh swаtсh wаtсh?

Второй урок, английский для продвинутых учеников:

"Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах "Свотч".
Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по-английски!
Тhrее switсhеd witсhеs wаtсh thrее Swаtсh wаtсh switсhеs. Whiсh switсhеd witсh wаtсhеs whiсh Swаtсh wаtсh switсh?

Третий и последний урок, английский для абсолютных профессионалов:

"Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из швейцарских ведьм-сучек, желающих изменить свой пол, разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по-английски!
Тhrее swiss witсh-bitсhеs, whiсh wishеd tо bе switсhеd swiss witсh-bitсhеs, wаtсh thrее swiss Swаtсh wаtсh switсhеs. Whiсh swiss witсh-bitсh, whiсh wishеs tо bе а switсhеd swiss witсh-bitсh, wishеs tо wаtсh whiсh swiss Swаtсh switсh?

В Лондоне один человек спрашивает у другого:

— How much watches?

— Ten clocks.

— Such much?

— For whom how…

— MGIMO finished?

— A-a-a-ask!..



(Для тех кто не понял что смешного - разговор звучит, будто речь русского человека перевели ПРОМТом

Нормальный разговор строился бы как-то так :



- What time is it? (Сколько времени?)

- Six o'clock (шесть часов)

- So late? (Так поздно/так много?)

- It depends (для кого как/ зависит от...)

- MGIMO graduated? (Выпускник мгимо?)

- You bet! (Еще бы!, Будьте уверены!, Конечно!)



Перевод непосредственно анекдота звучит как :

— How much watches? (сколько (наручных, настенных) часов?)

— Ten clocks. (десять часов (имеется в виду часы как объект, а не как время)

— Such much? (такое много?)

— For whom how… (для кого как (такого фразеологизма в англ. языке попросту не существует. Это звучит примерно как "твоя моя шатать труба")

— MGIMO finished? (мгимо закончил(финишировал - не употребляется в отношении учебного заведения. В таких случаях принято говорить graduated)

— A-a-a-ask!.. (Спраааа-аа-аашиваешь! (для английского языка это дикость, вас никто никогда не поймет. Это чисто русское выражение)
 
[^]
AleXei1505
27.07.2021 - 20:47
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 18.06.14
Сообщений: 2358
Цитата (janibush @ 27.07.2021 - 23:14)
И это они ржут над нашим "косил Косой, косой косой..."?)))

А запятая-то зачем? "Косил косой косой косой" без знаков препинания пишется и да вот ещё:
Звали его Касым, он был косым. cool.gif
 
[^]
AlcoKoalco
27.07.2021 - 21:03
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.04.21
Сообщений: 1084
А нигрила пидорас! Девушка китаянка и сама говорила по-русски,а этот пидор тупо переозвучил... Даже тут черножопые умудрились спиздить....
 
[^]
Gruner
27.07.2021 - 21:05
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.10.14
Сообщений: 6128
 
[^]
КуеСу
27.07.2021 - 21:22
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 21.05.19
Сообщений: 348
Ху хрю му хрю

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Рустатар
27.07.2021 - 21:37
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 27.02.21
Сообщений: 44
Это видео надо китаянке которая плачет, что русский ужасно сложный язык, отправить

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
DavidGoliaf
27.07.2021 - 21:37
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.07.18
Сообщений: 4468
ебанутая нация
 
[^]
grey71
27.07.2021 - 21:48
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.11.15
Сообщений: 9302
Цитата (Я999 @ 27.07.2021 - 13:41)
Тоже не плохо. А говорят русский сложный.

Русский самый универсальный и логичный язык.
 
[^]
Thavion
27.07.2021 - 21:48
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 12.08.10
Сообщений: 922
Двухсотпятидесятирублируйте!
Переводите на любой язык :)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Imerion
27.07.2021 - 21:49
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 29.11.20
Сообщений: 393
Умею


Это сообщение отредактировал Imerion - 27.07.2021 - 21:50
 
[^]
snockdawn
27.07.2021 - 21:55
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.06.13
Сообщений: 3691
Цитата
Меня больше напрягает негр владеющий русским языком почти без акцента.

Заметь ещё то, что он разговаривает как русский, а не как иностранец выучивший русский язык. То есть интонация, обороты речи...и угарает также.
 
[^]
Sergiost
27.07.2021 - 22:23
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.02.15
Сообщений: 15215
Но мужик был русский и нихера не понял!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Особенности китайского языка
 
[^]
Dorian5555
27.07.2021 - 22:57
2
Статус: Offline


Нуменорец

Регистрация: 27.02.20
Сообщений: 2370
Цитата (jimgreen @ 27.07.2021 - 22:12)
aliteraxi
Цитата
Написал также слово Zhishi у него тоже множество вариаций вообще никак не связанных

Тональность разная - она руками ее и показывает.При этом в китайском языке 4 тона, а, к примеру, в вьетнамском их 6 - долбануться одним словом))
Вот - одно и тоже слово ))

Бросил учить вьетнамский, после того как дошел до этих ебучих тонов. Слово đại в зависимости от тона в 6 значениях, от "великолепный" до "собака". cry.gif Индонезийский язык (bahasa) сейчас начинаю. Вроде без особых закидонов
 
[^]
kimletaon
28.07.2021 - 01:54
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 16.06.17
Сообщений: 20
Из этой же темы : Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo (грамматически все верно, с подлежащим и сказуемым. смысл: Бизоны, которых «пугают бизоны», сами «пугают бизонов», и всё это происходит в городе Буффало.)


или


James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher (по смыслу: Джеймс, в то время как Джон употребил «had», (вместо этого) использовал «had had»; (и) «had had» произвело бо́льшее впечатление на учителя.)


Семантика, епта)
 
[^]
san34
28.07.2021 - 04:40
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 2.02.18
Сообщений: 94
Цитата (19Игн62 @ 27.07.2021 - 15:20)
Спроси у друга,что такое "хуй"-охуеешь,18 значений.


Итак, хуй (hui): Значения: серый, пепел, великий, востанавливать, больной, пресыщенный, разбрасывать, яркий, смышленый, забавный, свержение, разрушать, великолепный, сигналить, сигнальный флаг, знаки различия, поворачиваться, отвечать, вращаться, укроп, вспугнуть, клубиться, водоворот, ядовитые змеи, сожаление, разрушать, сгорать, разглашать, клеветать, комета, темнота, ночь, несчастье, клюв, задыхаться, сердцебиение, удар, значок, бант, сувенир, благосклонство, быть похожим, прощать, посылать деньги, отпускать грехи, менять, класс, коллекция, союз, группа, мочь, встречать, ассоциация, подкуп, взятка, предостерегать, инструкция, интеллигент, табу, жарить в соевом соусе и уксусе, грязный, создавать, раскрашивать, гнев, мода, хобби, цветочный, многоцветный.

Остается добавить что этот «хуй» обозначается несколькими десятками иероглифов, может произноситься в 4-х тонах и что далеко не все значения вошли в список, потому что просто лень их все перепечатывать ))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 15250
0 Пользователей:
Страницы: (4) 1 2 [3] 4  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх