Вахтёр заботливо приподнял шлагбаум на уровень голов, чтобы мотоцикл не погнул казённое имущество, но и нарушитель не проскочил.
По-видимому, рулевой хорошо знал хозяйственную натуру пограничника, поэтому и рассчитывал пригнуться, только про пассажира забыл.