Когда покупаешь машину


Страницы: (3) 1 2 [3]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

EpsiloNk	9.05.2021 - 18:03 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 30.09.16 Сообщений: 5661	Когда встретил правильного продовца ...
	[^]

bsp

9.05.2021 - 18:20

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.01.13
Сообщений: 5803

Цитата (Phillys @ 9.05.2021 - 10:47)

Ну 5 это она неподумавши сказала, туда больше войдет.

... а багажники у мерседесов просторные - в них влазит два провинившихся
бизнесмена и трое уже наказанных...

[^]

artmaniac	9.05.2021 - 18:36 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.04.07 Сообщений: 9677	Если в тетрис потренироваться, то можно все десять уложить. UPD. Пфф. Там только сидячих мест до шести без учёта водителя. Так что пять трупов там будут себя очень комфортно чувствовать. Это сообщение отредактировал artmaniac - 9.05.2021 - 18:38
	[^]

divkrd

9.05.2021 - 18:50

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 22.01.15
Сообщений: 788

Цитата (Phillys @ 9.05.2021 - 09:47)

Ну 5 это она неподумавши сказала, туда больше войдет.

Она-то как раз подумавши сказала, просто переводчик не фонтан.

Она сказала "По меньшей мере пять"

ой, кажется переводчик обиделся =(

Это сообщение отредактировал divkrd - 9.05.2021 - 18:54

[^]

~~Nikapol~~	9.05.2021 - 19:39 [ показать ] 0
Статус: Offline шутник Регистрация: 29.11.12 Сообщений: 844	ей продать нужно, а не жить с покупателем)
	[^]

zooloolke

9.05.2021 - 19:46

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 25.07.15
Сообщений: 1805

Цитата (bezimeniya @ 9.05.2021 - 09:53)

Ничо такая. Присунул бы.

воот!!! первый нормальный коммент!!!а то трупы трупы сиськи вот то да

[^]

~~s500512007~~	9.05.2021 - 19:57 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.08.20 Сообщений: 1126	Учите английский идиоты. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

UltraGans

9.05.2021 - 19:59

Статус: Offline

Желаю, чтобы все!

Регистрация: 29.06.12
Сообщений: 950

Цитата (Mentat @ 9.05.2021 - 17:16)

а мне сама тётенька понравилась

Согласен с Вами. Хорошенькая. Мне тоже приглянулась.

[^]

~~MachineElf~~	9.05.2021 - 20:06 [ показать ] 3
Статус: Offline Фисильчаг Регистрация: 30.06.20 Сообщений: 478	"...погоди! ...какого хуя?" Это сообщение отредактировал MachineElf - 9.05.2021 - 20:11
	[^]

~~MachineElf~~	9.05.2021 - 20:11 [ показать ] 0
Статус: Offline Фисильчаг Регистрация: 30.06.20 Сообщений: 478	а ваще... чтобы впарить тачку можно и испуганную самку оленя изобразить и быть пиздец какой милой чтоб весь яп присунуть захотел
	[^]

Madmatew	9.05.2021 - 21:02 [ показать ] 0
Статус: Offline ShnapsPanzerFlugzeug Регистрация: 17.06.13 Сообщений: 5830	Петербуржец: "А в расчлененном виде?"
	[^]

wcnd	9.05.2021 - 21:27 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.03.15 Сообщений: 10238	Переводчик так-себе. Не "где-то", а "как минимум".
	[^]

Assoroff

9.05.2021 - 23:04

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 31.12.14
Сообщений: 15249

Цитата (Коляда @ 9.05.2021 - 16:47)

А если порубить то и десять

Это не Питер, у них нет такой культуры.

[^]

про100имя

9.05.2021 - 23:43

Статус: Online

льйохая

Регистрация: 14.09.15
Сообщений: 1466

Цитата (Коляда @ 09.05.2021 - 09:47)

А если порубить то и десять

Ты не из Питера случаем?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Салют	9.05.2021 - 23:58 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 28.06.13 Сообщений: 2106	В Питерском стиле может в два раза больше . ЗЫ Вот что значит не читать последние коменты, я пробаянил про Питер )))) Это сообщение отредактировал Салют - 10.05.2021 - 00:01
	[^]

Вольфрамыч

10.05.2021 - 00:11

Статус: Offline

Пятая автоколонна

Регистрация: 20.10.15
Сообщений: 52220

Цитата (Коляда @ 9.05.2021 - 09:47)

А если порубить то и десять

Это не Питер . Тут целыми тушками считают .

[^]

Dedperdun	10.05.2021 - 01:45 [ показать ] 1
Статус: Offline СтарыйФраер Регистрация: 14.05.15 Сообщений: 2375	Хорошенькая Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Dorian5555

10.05.2021 - 08:36

Статус: Offline

Нуменорец

Регистрация: 27.02.20
Сообщений: 2370

Цитата (Vigris @ 9.05.2021 - 19:39)

как бы, в оригинале, чувак спрашивает сколько "bodies".

И перевод -- труп, один из десятков смыслов слова body. Основное все таки -- тело. И человек.

Игра слов, каламбур если хотите. Body - это не только в значении "труп" но и "рыло/пассажир". Вот ТС и прикололся "сколько рыл вмещает эта машина"?

[^]

Dietrix	10.05.2021 - 08:41 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 1.11.16 Сообщений: 19867	ее надо спрашивать про удобство групповой ебли в этой машине, а не про трупы - она бы точно сказала
	[^]

android40	10.05.2021 - 08:44 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 26.02.18 Сообщений: 59	Главное задавать правильные вопросы - главное находить вовремя правильные ответы. Девчонке +100500 к карме!
	[^]

gaudi77	10.05.2021 - 08:55 [ показать ] 1
Статус: Online Ярила Регистрация: 31.07.14 Сообщений: 1411	А если хозяин будет жить в Питере, то может даже 8 Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Зингельпупер

10.05.2021 - 10:00

Статус: Offline

Винтажный газогенератор

Регистрация: 2.02.15
Сообщений: 3363

Цитата (Vigris @ 9.05.2021 - 23:39)

Тренируйте свой английский. Чувак спрашивает: "How many dead bodies can you fit back there?"

Dead body - мёртвое тело, труп, разночтений нет.

[^]

astofenargus	10.05.2021 - 22:01 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.04.13 Сообщений: 1230	Если порубить и сложить горкой, то ещё больше... Питер легко докажет) про порубить и сложить горкой, кажется из фильма Доберман с Касселем)
	[^]

fezman777	11.05.2021 - 10:02 [ показать ] 0
Статус: Offline Grammar Nazi Регистрация: 17.03.11 Сообщений: 5370	У японских универсалов грузоподъёмность обычно 400-500 кг. Так что, мадам просто навскидку посчитала по весу.
	[^]

ValdemarD

12.05.2021 - 20:55

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.12.17
Сообщений: 4385

Цитата (Коляда @ 09.05.2021 - 09:47)

А если порубить то и десять

Опытный питерский ответ)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 16471
0 Пользователей: