Это распространённая тема у детей: залипание на слова. Они просто произносят звуки, не задумываясь над смыслом. Очень часто встречается.
Наверное многие могут вспомнить что вполне нормально воспринимали в какой-нибудь песне на родном языке слитно несколько слов или слышалось другое слово и было норм. У меня, например, так было с "Миллион алыхрос" из песни Пугачёвой. Далеко не сразу дошло что "алыхрос" - это два отдельных слова
Именно поэтому в советской школе так сильно дрючили по части условия задачи: каждое отдельное слово должно быть сформулировано и понято.
yaplakal.com