Если почитать описание аварии, то непосредственного контакта между машиной грузчика и той машиной, где сидели погибшие - не было.
Грузчик снёс Ситроен (в нём люди выжили), а Ситроен вылетел на встречку и врезался в Форд, в котором и погибли люди.
Видимо поэтому и приговор такой.