Чет не похоже, что это у нас происходит, и какие там у них правила - фиг знает. По хорошему, стоило пропустить того кто двигается груженый наверх. Но как по правилам, откуда же знать.
Даже по РФ трактовать можно по-разному, ибо уступать положено только в случае, если на дороге установлены знаки крутого спуска-подъема, а также, что немаловажно, уточняется, что это в случае затрудненного разъезда при наличие препятствия. Само ТС в данном случае вряд ли является препятствием, это можно еще поспорить. А значит, раз препятствия нет, то и остальные условия "вверх-вниз" вообще никаким образом не работают. И окажется, что на чьей стороне бум, тот и прав будет.
Скорее всего те, кто там передвигается приблизительно уже знают как поступать в данных ситуациях и разъезжаться, даже по накатанной дороге это заметно. Вероятнее всего тот, что спускался - знатно затупил.