Ichigo Tanuki - Прекрасное Далеко (на японском языке)


Страницы: (5) 1 2 [3] 4 5	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

LordDemon	24.06.2019 - 17:34 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 27.03.05 Сообщений: 233	Если не считать оригинала, на мой вкус, версия на японском вторая после версии на фарерском. Английский, латынь и прочие им уступают, ИМХО. Ссылку не привожу, она и на ЯПе была не раз и в гугле ищется элементарно.
	[^]

~~Britva~~	24.06.2019 - 18:12 [ показать ] 1
Статус: Offline Балагур Регистрация: 2.05.12 Сообщений: 817	блин, мурашки сразу по голове пошли, вспомнил лучшее время в жизни - детство...
	[^]

plz

24.06.2019 - 18:26

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 25.11.17
Сообщений: 161

Цитата (GEschaft @ 24.06.2019 - 20:54)

Почему-то под эту песню всегда мурашками покрываюсь, вот и сейчас такая же фигня. Сколько бы раз ее не слышал. А в декабре сорокет уже исполняется :)

А мне 43, я и дочку Алисой назвал, хоть жена и против была, что грит за дурацкое имя. Не понимает человек...
p.s. доча уже выросла и замуж вышла. От так вот время бежит.

Это сообщение отредактировал plz - 24.06.2019 - 18:28

[^]

SpringWasher	24.06.2019 - 18:48 [ показать ] 1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 16.01.09 Сообщений: 144	люди добрые, хочу на телефон поставить, дайте ссыль на скач ;)
	[^]

LFisher	24.06.2019 - 18:55 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 4.09.12 Сообщений: 3154	Вот! А скажешь кому, что японскую народную музыку слушаешь - смотрят с непониманием. А ведь есть что то эдакое, что за собой уводит! ЗЫ: Mirai это же мир по ихнему? Немного странно, но прикольно звучит!
	[^]

MYXOMOP4UK	24.06.2019 - 19:45 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.09.15 Сообщений: 4610	От всей своей души рождённой в СССР жму руку! Умница!
	[^]

MYXOMOP4UK

24.06.2019 - 19:47

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.09.15
Сообщений: 4610

Цитата (SpringWasher @ 24.06.2019 - 18:48)

люди добрые, хочу на телефон поставить, дайте ссыль на скач ;)

Бро. Всё просто в ютубе можно скачать имея расширение "Tamper Monkey" или установив программу "Ummy". Они бесплатные, и можно заливать как видео так и отдельно звук из видео.

[^]

Bushuy73	24.06.2019 - 19:49 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 10.08.11 Сообщений: 1255	любимая мелодия... я, лет тцать назад, экспериментировал с FL Studio 5...и ремикс замутил на эту песню...как выложить сюда, подскажите... http://www.yapfiles.ru/show/2207045/f7e826...c7b935.mp3.html Это сообщение отредактировал Bushuy73 - 24.06.2019 - 19:50
	[^]

BVB09RF	24.06.2019 - 19:50 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 13.02.12 Сообщений: 1942	Правильно бы было выложить перевод , а не текст оригинала в субтитрах!
	[^]

romanlk	24.06.2019 - 19:50 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 19.12.11 Сообщений: 319	Гениальня песня всегда звучит на всех языках прекрасно! И да, спасибо этим авторам за детство! Тронуло аж... Это сообщение отредактировал romanlk - 24.06.2019 - 19:51
	[^]

Pypec

24.06.2019 - 19:51

Статус: Offline

нахуй ЯП

Регистрация: 9.01.19
Сообщений: 1951

Цитата (Nagli @ 24.06.2019 - 14:20)

Эх, сейчас отхвачу. Но из всех песен на музыку Евгения Крылатова, именно эту не люблю. Хоть японка и замечательно ее исполнила.
Сравнить с "Жизнь прекрасна", "Крылатые качели" - сильные вещи, зовущие вперед, к созиданию... А здесь "Не будь ко мне жестоко"... Какая-то утрата, надежда не на свои руки и волю.
Да и сами стихи Энтина как внезапно изменились... А ведь именно он до этого писал весьма мощные темы про именно что сильных, но добрых людей:

"Но ты человек, ты и сильный, и смелый!
Своими руками судьбу свою делай!
Иди против ветра, на месте не стой!
Пойми, не бывает дороги простой!"

Под эту музыку прекрасно ложится "Мы в город Изумрудный идём дорогой трудной". Пой вместо этой безнадёги...

[^]

zorex	24.06.2019 - 19:59 [ показать ] 0
Статус: Offline Добрейшей души цинизм Регистрация: 2.09.09 Сообщений: 3300	Наверное все, кто смотрел Гостью во второй половине восьмидесятых, эта песня поднимает волосы на теле, как и мне, эх такую страну просрали, сейчас такие песни не пишут и фильмы такие не снимают. Да, я олдфаг
	[^]

spongebob67	24.06.2019 - 20:18 [ показать ] 5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 9.01.14 Сообщений: 10972	У нее муж из России, Виталий Сунцев. Снимают вместе клипы. "Миллион алых роз" лучше получился у них. Это сообщение отредактировал spongebob67 - 24.06.2019 - 20:20
	[^]

spongebob67	24.06.2019 - 20:24 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 9.01.14 Сообщений: 10972	Еще один клип Витальки и Ичиги. Японская песня, но хорошо знакомая в России, особенно, старшему поколению.
	[^]

GURAM	24.06.2019 - 20:26 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.11.15 Сообщений: 5069	Сказать что охуел, ничего не сказать. Просто супер, по русски акцент совсем небольшой, вместо Ч идет выговор Ц, но это никак не портит общей картины, напротив добавляет свою изюминку. Плюс видеоряд с молодой цветущей девушкой очень удачно гармонирует в целом. Позеленил. Это сообщение отредактировал GURAM - 24.06.2019 - 20:26
	[^]

Sengirko	24.06.2019 - 20:31 [ показать ] 3
Статус: Offline Приколист Регистрация: 16.05.18 Сообщений: 312	вот это всё же получше будет.. Это сообщение отредактировал Sengirko - 24.06.2019 - 20:31
	[^]

Pypec

24.06.2019 - 20:35

Статус: Offline

нахуй ЯП

Регистрация: 9.01.19
Сообщений: 1951

Цитата (spongebob67 @ 24.06.2019 - 20:24)

Еще один клип Витальки и Ичиги. Японская песня, но хорошо знакомая в России, особенно, старшему поколению.

Оригинал 1963-го года

Современная японская версия

[^]

~~Sxolastic~~	24.06.2019 - 20:37 [ показать ] 6
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.01.19 Сообщений: 1730	Ну и собственно-оригинал. Трио "Меридиан". "Песня-85". Именно этот вариант одобрил Крылатов и он звучал в фильме. Это сообщение отредактировал Sxolastic - 24.06.2019 - 20:38
	[^]

TurisT1488	24.06.2019 - 20:45 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 9.01.16 Сообщений: 2754	Ахуенно , очень ахуенно получилось.
	[^]

GURAM	24.06.2019 - 20:48 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.11.15 Сообщений: 5069	От исполнения "алых роз" повеяло чистотой, и чем то навсегда ускользающем. Да именно такие-же ощущения когда снятся добрые счастливые сны. Меня исполнение задело очень, далеко девчонка пойдет, ТАЛАНТ. Пусть солнце удачи ей путь освещает.
	[^]

ToчкаРосы	24.06.2019 - 20:59 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 25.07.16 Сообщений: 65	Да, соглашусь, что при прослушивании выложенной композиции в голове звучит русскоязычная версия, как бэк-трек Самый любимый фильм детства (сериалом, кстати, он не назывался). Интересно, как она спела во втором куплете: "Он зовёт меня в чудесные края" или "Он зовёт меня в не в райские края"?
	[^]

Poluboks

24.06.2019 - 21:05

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 4.02.17
Сообщений: 4809

Цитата (MiddleWare @ 29.05.2019 - 09:52)

Лицо сексуальное, так и просит

Пшол ты нах! Напросишся ща!

[^]

sinus53	24.06.2019 - 21:21 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 24.12.12 Сообщений: 7429	Просто супер! Очень хороший голос, душевно и на японском прекрасно слушается!!!
	[^]

12axa321	24.06.2019 - 21:27 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 16.02.17 Сообщений: 251	жаль что в нашей нашей стране эта песня актуальна не будет ни когда.....а ведь когда то БЫЛА
	[^]

cus1cot

24.06.2019 - 21:40

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 17.02.16
Сообщений: 580

Цитата (Sashok999 @ 29.05.2019 - 05:01)

круто. красиво!
Такое впечатление, что в плане культуры многие вещи из СССР были созданы на века, с огромной любовью и глубоким смыслом..

да уж, ебать с каким смыслом
уж не наебать ближнего своего, как сейчас
и что самое смешное - наше поколение воспринимало всё с иронией - надежда-ха-з компас, вот и довыёбавались

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 15072
0 Пользователей: