Судя по разговору там употребляется не слово Blind, а Слово Blinky
Интернет ресурс
http://www.urbandictionary.com/http://ru.urbandictionary.com/define.php?term=blinky приводит одно из значений слова Blinky как:
"someone that blinks uncontrollably so that his vision turns into a sideshow. This sometimes leads to awkward moments and situations where the person misses something in life which is why most Blinkys are mentally impaired/ retarded."
(Примерно: Человек который непроизвольно моргает и его зрение превращается в слайдшоу. Это иногда приводит к неловким ситуациям когда человек упускает что-то из жизни, поэтому большинство из них умственно отсталые)
Поэтому логика в видео прослеживается. Однако ресурс - это словарь сленга, а перевод довольно туп ввиду отсутствия понимания предмета.
P.S Возможно, так-же можно услышать выражение "Blind wanky"
wanky – contemptible, worthless, or stupid (презренный, бесполезный, глупый).
Это сообщение отредактировал DrБранд - 24.09.2015 - 19:22