1. Если об этом спросить КЭПа, он ответит: "Сократить свои трудозатраты" и "Просто лень конкретных исполнителей" (но уж точно не "спасибо верующим за испорченный каток")
Такой вопрос был бы вполне уместен, если бы ранее каток очищала местная администрация (УК или какая муниципальная служба) по зявке этих жильцов, потратила на это бюджетные деньги, а потом бы просто запорола. Ну или, что мало вероятно, жители обращались к муниципалам с просьбой выделить им место под устройство катка, своими силами очистили, а тут случилась такая ситуация.. то да, свои трудозатраты и вложения можно ещё выбить.
2. Знаю. Пируэты не выписывали на льду, может поэтому нам в детстве "наплывы" такие не мешали. Такие наплывы бывают на городских катках в коробках, когда устраняя "проплешены" заливают не весь каток, а кусками. Но люди все равно катаются и веселятся.
3. И опять же... на моей памяти ни разу не помню, что бы хоть в какой-то год проруби сделали в других местах. Как исторически сложилось (когда-то утвердили), так и делают.
Обидно - ну да, старались. Кого-то накажут? - Нет. Жить с этим можно - вполне. Стоит оно истерики и нервов - ни капли.
Всё что тут можно сделать, это матюкнуться "уй с вами" и расчистить в новом месте, ну или подождать когда прорубь замерзнет.