Иностранцы поют на русском, аудиопост

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) 1 [2] 3 4   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
ololoha
16.06.2014 - 17:24
12
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.07.12
Сообщений: 344
По мне так классика лучше.
 
[^]
Tuxoid
16.06.2014 - 17:25
4
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 13.05.13
Сообщений: 972
Группа из Германии с названием Russkaja песня Energia.


Добавлено в 17:27
Они-же Психотрактор. Наркоманская цыганщина/еврейщина.
 
[^]
Togliatty
16.06.2014 - 17:27
9
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 15.10.13
Сообщений: 92
Цитата (Адамыч @ 16.06.2014 - 18:13)
Как всегда, позволю себе несколько отклониться от темы, оставаясь, однако, в её русле: пусть не на русском, зато наше, зато кто-то впечатлился настолько, что озаботился переводом
Этот клип тут у нас уже был, давно. Тем не менее
Или вот



«Каникулы любви» — песня японского поп-дуэта The Peanuts, вышедшая в 1963 году и получившая международную известность. Авторы песни — Хироси Миягава и Токико Иватани

никак не про море песня. это мы переписали текст под их музыку. :)
 
[^]
DanSmir
16.06.2014 - 17:27
6
Статус: Offline


(⊙.⊙(☉_☉)⊙.⊙)

Регистрация: 10.06.11
Сообщений: 3262
ТС, ты огромный молодец. Жаль не могу тебе 100 плюсов кинуть. Наконец на ЯПе ОТЛИЧНАЯ тема!!! (Не в обиду другим авторам)

Ждем продолжения.!

Это сообщение отредактировал DanSmir - 16.06.2014 - 17:55
 
[^]
Tuxoid
16.06.2014 - 17:29
3
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 13.05.13
Сообщений: 972
Не совсем по-русски. Лишь со вставками русских слов. Германская группа Rotfront песня Sigaretta


Добавлено в 17:39
Хор "Вера"(Россия-Япония) - Братья
 
[^]
Адамыч
16.06.2014 - 17:45
1
Статус: Offline


Не в тему приплетатель.

Регистрация: 9.12.07
Сообщений: 432
Цитата (Togliatty @ 16.06.2014 - 20:27)
«Каникулы любви» — песня японского поп-дуэта The Peanuts, вышедшая в 1963 году и получившая международную известность. Авторы песни — Хироси Миягава и Токико Иватани
никак не про море песня. это мы переписали текст под их музыку. :)

Извиняюсь, был не в курсе. Но не удивлен: отечественная эстрада знает немало подобных примеров, в том числе и из тех времён, просто не ожидал такой измены (в смысле, что именно с японцами так может получиться).

Это сообщение отредактировал Адамыч - 16.06.2014 - 17:48
 
[^]
Xanyra
16.06.2014 - 22:51
4
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 14.08.12
Сообщений: 24
Охота за «Красным октябрём»


Красная жара
 
[^]
liam77
17.06.2014 - 02:06
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 20.03.14
Сообщений: 48
Brazzaville - Girl from Vladivostok
Фраза на русско-английском "Devushka from Vladivostok"



Это сообщение отредактировал liam77 - 17.06.2014 - 02:53
 
[^]
vvpimedved
17.06.2014 - 02:21
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.08.10
Сообщений: 2297
ну а этих как же забыли. концерт бомба RED RUSSIAN ARMY CHOIR "Kalinka".

Leningrad Cowboys


Добавлено в 02:23
Leningrad Cowboys - Leningrad
 
[^]
Scavanger
17.06.2014 - 02:23
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.01.13
Сообщений: 2302
Цитата (Hipopotamus @ 16.06.2014 - 18:13)
KYPCK финны неплохо поют.

KYPCK - да, все творчество на русском, и все тексты пишет лидер группы, имя, естественно, не помню )) Играл раньше в Sentenced что-ли?.. Или нет...
UPD: Наврал про Sentenced, гитарист там играл ))




Это сообщение отредактировал Scavanger - 17.06.2014 - 02:29
 
[^]
vvpimedved
17.06.2014 - 02:24
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.08.10
Сообщений: 2297
Leningrad Cowboys. "Gimme all your lovin"
Тут как бы наоборот
Ну меня это песня приклывает.
Так на закуску


Добавлено в 02:28
Ну и что б не отходить от темы

Leningrad cowboys - Kasakka

сильно тоже спели


Добавлено в 02:31
зак4нчиваю. чисто на русском финны. Катюшаааа


Это сообщение отредактировал vvpimedved - 17.06.2014 - 02:25
 
[^]
frantsuz
17.06.2014 - 02:40
14
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 1.09.08
Сообщений: 411
Тоже неплохо исполняют...
 
[^]
mrBubuka
17.06.2014 - 02:44
0
Статус: Offline


Конь в пальто

Регистрация: 28.09.12
Сообщений: 3281
Цитата
5.Highland – Under Blue Sky (Под небом голубым)
   Страна исполнителя: Германия
   Влияние: Б.Г. – Город золотой


Как бы сама песня у БГ - кавер какой-то еврейской песни про Иерусалим.

Это сообщение отредактировал mrBubuka - 17.06.2014 - 02:44
 
[^]
Батусай
17.06.2014 - 03:16
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 25.03.14
Сообщений: 413
Виктор Цой популярен в Корее, очень много записей разных групп исполняют его песни
www.youtube.com/watch?v=BNDfffjef00
http://yandex.ru/video/search?text=цой н...mId=oVtrhiBbUXI
.................................шведы
http://www.youtube.com/watch?v=F7vQ4V6Mhpc
..................................................Цоя поют в Тайланде
http://www.youtube.com/watch?v=vKkmv8MrSFg

.........................................................
Вставить не смогла((((((( извините.

Это сообщение отредактировал Батусай - 17.06.2014 - 03:28
 
[^]
armies2712
17.06.2014 - 03:32
14
Статус: Offline


ЦСКА

Регистрация: 28.03.14
Сообщений: 611
gigi.gif lol.gif shum_lol.gif rulez.gif

 
[^]
liam77
17.06.2014 - 05:04
7
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 20.03.14
Сообщений: 48
Massive Attack кавер-версия "Все идет по плану"

 
[^]
КотПейот
17.06.2014 - 06:27
1
Статус: Offline


F.Q.R.

Регистрация: 15.04.14
Сообщений: 768
Цитата (mrBubuka @ 17.06.2014 - 05:44)
Цитата
5.Highland – Under Blue Sky (Под небом голубым)
   Страна исполнителя: Германия
   Влияние: Б.Г. – Город золотой


Как бы сама песня у БГ - кавер какой-то еврейской песни про Иерусалим.

dont.gif
Песня была переведена на иврит с русского языка в начале 90-х. Слова же были написаны в 1972г. Анри Волохонским (на русском языке). Вот он:



Иностранцы поют на русском
 
[^]
shurik0903
17.06.2014 - 08:45
12
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 24.08.12
Сообщений: 55
вот еще классная песня, классный клип, мотивчик вообще бомба
Die drei Friseure - Я Парикмахер


у них еще несколько песен на русском есть, но там треш имхо какой-то

Это сообщение отредактировал shurik0903 - 17.06.2014 - 08:48
 
[^]
Dimanidze
17.06.2014 - 08:51
1
Статус: Offline


Старперец

Регистрация: 2.10.06
Сообщений: 3960
Радует, что знают и помнят наши марши.
 
[^]
BoFFka
17.06.2014 - 09:15
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 8.05.13
Сообщений: 154
Как вариант с припевом!
 
[^]
MaroderRa
17.06.2014 - 09:20
4
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 19.04.13
Сообщений: 161

вот у них уже готовы целые оркестры, для встречи освободителей)))
 
[^]
Obrazina
17.06.2014 - 09:22
5
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.07.13
Сообщений: 0
Интернациональная бухательная... Много не слушать, вызывает запой!
 
[^]
Samael007
17.06.2014 - 09:33
0
Статус: Offline


мизантроп

Регистрация: 11.07.13
Сообщений: 0
класс, о многих даже не слышал! Но коверкают страшно, непонятно нихрена кое-где. Интересно, наши так же поют на английском? gigi.gif
 
[^]
maxom
17.06.2014 - 09:45
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.01.13
Сообщений: 1741
Очень гордо за нас Русских bravo.gif

Добавлено в 09:48
Цитата (Obrazina @ 17.06.2014 - 10:22)
Интернациональная бухательная... Много не слушать, вызывает запой!

Че то на Металлику смахивает и лицом и голосом rulez.gif
 
[^]
Сканда
17.06.2014 - 10:02
9
Статус: Offline


Алаберный

Регистрация: 24.08.11
Сообщений: 7190
Спасибо за тему! Потом прослушаю всё.
Вы уж простите, ТС эту выкладывал, но я пока искал, чтоб скачать себе, наткнулся на это.
Видеоряд здесь конечно...
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 37196
0 Пользователей:
Страницы: (4) 1 [2] 3 4  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх