Они звук л не выговаривают. У них такого и нет в алфавите)) У японцев, кстати, тоже
Напомнило мне историю с моим китайским телефоном. Купила себе давно китайский классный телефон -плоский, с хорошим аккумулятором и счастливо им пользовалась, пока не сменила язык телефона с английского на русский. Там вылезли и бревно звонка, и голубой зуб. И много ещё смешного