Забавно в Австралии с кенгуру получилось:
Приплыли европейцы туда. Смотрят, а там забавные животные прыгают. Ну они к местным:
- Эй, чуваки! что за зверь забавный прыгает?
- Кен гуру! - отвечают им ("Не понимаю" по местному).
- Так и запишем, - отвечают европейцы, старательно записывая в тетрадку. - Кенгуру.