Ну, скажем так, это не совсем украинский язык. Да это и не суржик даже
Это говорит какой-то русскоязычный, который мову использует не так давно и не научившись этого делать. И когда ветер подует в другую сторону, он легко и быстро перейдет обратно на русский. Тоже не чистый русский, кстати, говорок будет выдавать русскоязычного жителя Украины
Потому и звучит мерзко, что это дешевое позерство
Ну-или подъебка, только в этом случае весьма жырная
yaplakal.com