Нет, все там правильно. Ближний играет правой рукой смычком на первой скрипке, левой - на пианино. Девушка по центру правой рукой играет смычком на второй скрипке, левой - зажимает лады на первой скрипке. Дальний правой рукой играет на пианино, левой - зажимает лады на второй скрипке.