Вот откуда пошло "мыть золото".
Если по художественным вещам, то в цикле ужасных рассказов Шаламова "Одиночный замер" этим занимались заключённые ГУЛАГа. Ну а потом была песня Высоцкого про речку Вачу. Присвоить ничего не дадут, но неплохо заработать в артели можно. Тем более, что друг Высоцкого Туманов как раз этим и занимался. Но там строгий сухой закон был, даже для Высоцкого.
Подозреваю, что намыть из золотоносного песка можно и сейчас, но всё намытое придётся сдавать. Но это наверное для романтиков тайги, что по молодости готовы к крайне тяжёлым условиям.
Я была на Колыме
Золото копала
Если б ни моя пизда
С голоду б пропала
(Сектор Газа, частушки).