Нет там превышения веса.
Есть неправильное размещение груза и неправильное управление рабочим инструментом.
Паллет взят кончиками вил, а мачта наклонена вперёд. То есть, неправильными действиями создан максимально длинный рычаг. Ещё и груз на паллете съехал вперёд. Поэтому при маневрировании задние колёса и отрываются от земли.
Погрузчик плохо слушается управления, девочка пугается, дёргается и получается ещё хуже.
У неё и так, судя по тому как она в борт въехала, опыта и чувства машины нет. А тут вдобавок страх и растерянность. Итог закономерен.
Мужик либо бессмертный, либо напрочь дурак. Я бы побоялся так стоять.