Не... Три атмосферы - не похоже. Струя весьма большого диаметра. От трёх атмосфер вся скважина бы наполнилась за пару секунд.
Это, скорее всего, действительно, либо канализация, либо, ещё вероятнее, какие-то подземные ручьи.
Обычно такие скважины роются по согласованию и с водоканалом, и с электросетями, чтобы не нарушить коммуникаций... А вот согласование с Аидом, как правило, не делается... Вот и нарвались на одну из его речек...