Диалог русского и серба

ЯПовским? Есть их тут

Греки тоже православные. И в Эфиопии тоже есть православние. Хоть и не славяне ни разу.

шикарная сцена! два нормальных человека. нашли общий язык. а не это вот всё!

Когда сербы сровняли на последней минуте орали с соседом на всё СНТ. А вообще один-в-один как наши. Такие же раздолбаи. Ну как за них не болеть))) Теперь 25-го надо выносить Данию. Иначе - чемодан, вокзал, Белград. Обидно будет.

Ракия нихера не водка, вот вообще ни разу. Самогонка на разных фруктах. А с сербским языком приколов тьма, слова похожи, но значения бывают разные до противоположности. Да вот даже "слово" по-сербски это буква, а "застава" - флаг, например.

Что,лично Вы,готовы сделать для братьев-сербов,в трудную минуту?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Интересно, что по-польски самолёт будет: самолот. А вот по-чешски: летадло, ну или летун. По-болгарски: самолет. По-словацки: лиетадло. По-словенски: летало.

Как в том анекдоте:
- а жопа как?
- дупа
- и стоило из-за одного слова язык придумывать...))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Неправильный какой-то серб в фильме.
Они занимают восьмое место среди самых высоких мужчин планеты.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Турков и иных законтропупили на Балканах .Потом 1 мировая .

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Николай второй выгнал Османскую Империю с Балкан. Сербы, как православные, написали ему письмо. Мол "государь, турки нас вырезают. Спаси своих единоверцев. Некому нам помогать, турки всех уже вырезали, а болгары с ними за одно".

Николай II по итогу плохо закончил, и был очень слабым политиком, но в случае с сербами он вышел героем.

В Белграде ему стоит памятник. Именно с тех событий сербы не забыли и помнят.

До ковида и других общих проблем часто бывали в Сербии с женой, по нескольку раз в год, погулять, пива попить, плесковицы поесть.
Очень хорошо относятся к русским, старшее поколение неплохо говорит по-русски и вообще душевные ребята.
В Белграде полно русских районов, русских школ, центров "русско-сербской культуры", в книжных магазинах книги и журналы без проблем можно найти на русском языке.

С точки зрения языка - языки очень похожи. Русский и серб друг-друга поймут без проблем. Ну может в каких-то моментах что-то жестами придется показать, но в целом непринужденная беседа вполне складывается. А уж если прибухнуть с сербами - то вообще тотальное взаимопонимание

Сейчас конечно с перелетом через Стамбул и прочими заморочками - сгонять на недельку в Белград выливается в кругленькую сумму. А года до 2018-2019:
- на майские - в Белград
- на новогодние - в Белград
- на выходные - в Белград
Дешевле в три раза, чем в раскрученной и распиаренной туристами Праге. И не хуже.
По деньгам не скажу до копейки, но помню, что прилетели мы как то, заселились и я пошел в обменник сменять 600 евро. Мне дали натурально "КОТЛЕТУ" местных денег, которая никуда не влазила. 45 000 или 65 000 сербских динар, не помню уже.
Мы на эти бабки с женой в Белграде жгли как не в себя, ни в чем себе не отказывая и улетели с немалым остатком этих самых динар на сувениры.

Кстати студенты, как люди не богатые, из западной Европы - тоже постоянно тусят в Белграде, приезжают на каникулы, потому что не дорого. Большинству так же не по карману тусить в Праге, Париже, Риме или в Берлине и т д, они в Восточную Европу катаются.

Споменик руском цару Николају II / Spomenik ruskom caru Nikolaju II

Это сообщение отредактировал RedMoon123 - 21.06.2024 - 12:00

Ну и как вы думаете, кто в 2018 году был главным спонсором реставрации собора св. Саввы в Белграде ?

Это сообщение отредактировал RedMoon123 - 21.06.2024 - 11:41

А забавно будет если на чемпионате сербы всем вставят.... Крайне маловероятно, но мы помним матч Япония Россия. Ссука,как вспомню, так бесит шописец

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Как говорица...

На Йожина з бажин, кохо би то нападло
Плати ен а ползе, прашковаце летадло!

Эта схожесть языков обманчивая. Сербская грамматика вообще не похожа на нашу. Все падежи другие, окончания другие. Род у многих слов не совпадает. У некоторых слов противоположное значение. Например "вредность" это означает "полезность, польза". Ну и такх слов целая куча. Кстати, "куча" - это дом. Так что учить сербский ничем не сильно легче, чем какой-нибудь английский. Хотя интуитивно читать проще, т.к. о значениях некоторых незнакомых слов можно догадаться. А вот с восприятием на слух речи гораздо сложнее. Если сербы начинают разговаривать, то мы не поймем вообще ничего. Отдельные слова типа "хлеб" и "глава" не в счет. Кстати, счет по-сербски "рачун". ))) И так далее. В общем, не стоит обольщаться, что языки сильно похожи. Это только на первый взгляд.

удивительно что славян удалось рассорить.

нам бы взять и объединиться, но нет

RedMoon123

ты уверен, что это всё про Николая II?

и памятник этот, кстати, не сербы поставили, это наши сектанты им подогнали

Это сообщение отредактировал УЧК - 21.06.2024 - 12:35

Все славяне (даже такие агресивные как сербы) давно уже поняли что они часть европейских народов и европейской культуры и живут мирно с соседями. А вот русские все еще никак не определятся и воюют против Европы.

Чё сербский, вы македонский язык возьмите. Почти как русский, сам офигел когда узнал.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

А может первый. Не силен в истории, но кто то из наших царей их сильно выручил.

а может, третий...
вспомнил советский анекдот: эх, плюнуть бы на всё и махнуть в Урюпинск...

Сербы - последние славяне, вы только имена их гляньте:
Славица
Заринка
Милован
Божидарка
Милица
Добринка
Этнически - нет, их так часто насиловали завоеватели со всех сторон, но культуру они смогли сохранить.

Братушками нас болгары называли, когда мы их от турок освобождали. А они нас в обеих мировых войнах предали.

Это сообщение отредактировал Gudvin74 - 21.06.2024 - 13:44

Понос - гордость

Театр - позориште