Кладешь карандашный рисунок под это стекло. Со стороны его будет незаметно, из-за цвета стекла и бликов (кстати, тут возможно также сделано). Стекло имеет малую прозрачность, но достаточную для того, чтобы видеть вблизи под прямым углом рисунок под ним. Рисунок с четкой раскладкой по трем-четырем тонам. Соответственно, где тон светлее, тем меньше точек. Чем темнее, тем точки плотнее. Основной контур тоже четко виден. Ну и стучи молоточком (заранее потренировавшись на осколках). Даже если ты не умеешь вообще рисовать, всё равно у тебя выйдет шедевр (если конечно рисунок хороший за основу взят)))