Я не знаю, как там перевели на русский. Но если мы говорим о пиратах, они же "smokers", то капитан говорит о "the black stuff", т.е. о сырой нефти, которая остаётся в танкере "Диз" (он Вальдез компании "Экксон").
Либо же о "go-jiuce", т.е. бензине или керосине, который они примитивным способом возгоняют из сырой нефти и заправляют свои водные скутеры...
про смолу что-то я не помню.