Всё гораздо проще. Скорее всего пистолет не настоящий. К примеру аирсофт, обычный человек разницы между хорошой репликой (метал, родные маркировки и тп) и настоящим не увидит. И было уже несколько подобных случае ограбления с таким оружием. Человек же разбирающийся увидит разницу с первого взгляда (да достаточно на ствол взглядуть, чтобы увидить выходной диаметр и тп).
Судя по всему так и тут. Продавец увидил, что это игрушка. Поэтому даже в серьёзн не воспринял. Ну а когда понял, что парень то "серьёзный", пошол и навалял ему люлей.