Задорно учим немецкий


Страницы: (4) 1 [2] 3 4	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

666	21.10.2022 - 14:50 [ показать ] 3
Статус: Online Ярила Регистрация: 2.12.04 Сообщений: 9954	Нас на этой учили: Айн зонер кра-айс ин блау унд ва-айс!.. Это типа "Пусть всегда будет солнце". Ведь сработало, до сих пор помню!
	[^]

zabudem	21.10.2022 - 14:51 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 10.09.12 Сообщений: 2610	И в чём юмор?
	[^]

С0312

21.10.2022 - 14:52

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.09.22
Сообщений: 19193

Цитата (oldcrazydad @ 21.10.2022 - 14:49)

Цитата (С0312 @ 21.10.2022 - 18:45)

Цитата (Hopkins @ 21.10.2022 - 14:43)

Один знакомый утверждал, что когда он слышит немецкую речь у него случается стояк

наверное много фильмов про сантехников смотрел

На сантехников стояк? Однако...

не на них самих, а на то, что они в этих фильмах вытворяли

[^]

AlexanderYar

21.10.2022 - 14:53

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.10.13
Сообщений: 3751

Цитата (С0312 @ 21.10.2022 - 14:37)

и ведь не заплетаются у них языки воспроизводить звуки животных

Особенно там, где доходит до птиц

У них есть и позаковыристее:

[^]

С0312

21.10.2022 - 14:55

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.09.22
Сообщений: 19193

Цитата (AlexanderYar @ 21.10.2022 - 14:53)

Цитата (С0312 @ 21.10.2022 - 14:37)

и ведь не заплетаются у них языки воспроизводить звуки животных

Особенно там, где доходит до птиц

У них есть и позаковыристее:

Да, Ober-unter... ammergau, мне это тоже вспомнилось

[^]

hime

21.10.2022 - 14:55

Статус: Offline

Хохмяч

Регистрация: 6.03.06
Сообщений: 6899

Цитата (Scukowan @ 21.10.2022 - 14:28)

Пятачок, тащи огнемёт!

Вас?

[^]

Hopkins	21.10.2022 - 14:57 [ показать ] 8
Статус: Offline Шутник Регистрация: 14.05.12 Сообщений: 75	Чётавспомнилось Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

nikolkas	21.10.2022 - 14:57 [ показать ] 13
Статус: Offline Слабоумие и отвага! Регистрация: 28.11.19 Сообщений: 4688	О! Отличная вещь!!! Супер. Звучит брутальненко DEMO - Sonne (Version auf Deutsch) ☀️
	[^]

Hopkins

21.10.2022 - 14:58

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 14.05.12
Сообщений: 75

Цитата (666 @ 21.10.2022 - 14:50)

Нас на этой учили:

Айн зонер кра-айс
ин блау унд ва-айс!..

Это типа "Пусть всегда будет солнце". Ведь сработало, до сих пор помню!

Дословно: солнца круг в сине-белом

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

nikolkas	21.10.2022 - 14:58 [ показать ] 8
Статус: Offline Слабоумие и отвага! Регистрация: 28.11.19 Сообщений: 4688	Ну и классика "Зеленоглазое такси"- на немецком!
	[^]

oldcrazydad	21.10.2022 - 15:01 [ показать ] 1
Статус: Offline Философ-похуист Регистрация: 27.07.14 Сообщений: 13176	С0312 За Моцарта тебе плюсище +++ Отдохнул душой
	[^]

1норд1

21.10.2022 - 15:03

Статус: Offline

мизантроп-интроверт

Регистрация: 29.10.13
Сообщений: 3487

Цитата (oldcrazydad @ 21.10.2022 - 14:48)

Цитата (С0312 @ 21.10.2022 - 18:37)

Цитата (AlexanderYar @ 21.10.2022 - 14:33)

По этой интереснее:

и ведь не заплетаются у них языки воспроизводить звуки животных

Особенно там, где доходит до птиц

Хоть тресни, и песня совершенно невинная, а известные немецкие фильмы все равно приходят на ум.

мне почему то левая нравиться.хотя у средней сиськи больше.но у левой взгляд более блядоватый

[^]

С0312

21.10.2022 - 15:05

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.09.22
Сообщений: 19193

Цитата (oldcrazydad @ 21.10.2022 - 15:01)

С0312
За Моцарта тебе плюсище +++
Отдохнул душой

искренне рад

[^]

oldcrazydad

21.10.2022 - 15:06

Статус: Offline

Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 13176

1норд1

Цитата

мне почему то левая нравиться.хотя у средней сиськи больше.но у левой взгляд более блядоватый

Jeder ist gut, ja, ja!

[^]

Lexan20	21.10.2022 - 15:19 [ показать ] 8
Статус: Online Ярила Регистрация: 16.06.16 Сообщений: 1361	А как вам такой вариант?
	[^]

Ratmann	21.10.2022 - 15:22 [ показать ] 5
Статус: Offline Юморист Регистрация: 4.10.12 Сообщений: 563	В своё время девчонки зажигали, а Майклу Джексону пришлось ждать, работали у него на разогреве, публика не отпускала. А что, задорненько и слова есть известные Кстати, неймётся мне, (или не мнётся) вдогонку к Собакочетвергу - вчера у Снупа и у меня ДР был, а никто не заметил. А Маршалла Мэттерса заметили, а нас нет. Мне что то взгрустнулось.
	[^]

enemene	21.10.2022 - 15:25 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 7.07.08 Сообщений: 6724	КЛАСС! Вы не представляете как хорошо сделан перевод. Можно сказать один в один. Это шедевр. Слушать можно бесконечно
	[^]

666

21.10.2022 - 15:26

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 2.12.04
Сообщений: 9954

Цитата (Hopkins @ 21.10.2022 - 14:58)

Цитата (666 @ 21.10.2022 - 14:50)

Дословно: солнца круг в сине-белом

Так и советский вариант начинается

Солнечный круг
Небо вокруг

Немецкий вариант адаптировали, чтоб рифму сохранить, перевод есс-но не дословный.

[^]

Ratmann	21.10.2022 - 15:30 [ показать ] 3
Статус: Offline Юморист Регистрация: 4.10.12 Сообщений: 563	А вот здесь немецкий просто ураган, аж слух режет Я так никогда не смогу звенеть.
	[^]

Deadweight	21.10.2022 - 15:41 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 17.04.14 Сообщений: 150	Продолжение где? Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

sertycat	21.10.2022 - 15:48 [ показать ] 4
Статус: Offline рожденный в СССР Регистрация: 6.04.11 Сообщений: 1296	На немецком даже песня ВинниПуха звучит как приговор к расстрелу.
	[^]

DinyaS7719	21.10.2022 - 15:58 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.03.14 Сообщений: 4141	Хорошо живëт на свете До-Ва-кин! Оттого, что выпил пива В Роще Кин! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Hopkins

21.10.2022 - 16:01

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 14.05.12
Сообщений: 75

Цитата (С0312 @ 21.10.2022 - 14:45)

наверное много фильмов про сантехников смотрел

Или электриков, там как бэ сюжет не затейливый

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~Buzeval~~

21.10.2022 - 16:04

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.04.09
Сообщений: 29873

Цитата (AlexanderYar @ 21.10.2022 - 14:53)

У них есть и позаковыристее:

Это тоже заковыристо )))

[^]

~~kvaribobrik~~	21.10.2022 - 16:07 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.05.12 Сообщений: 4901	Гитлер капут Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 13018
0 Пользователей: