Сразу видно отписались те, кто на эндуро никогда не катался :)
Какие шланчики в лесу? Хорошо если найдется случайно тара при помощи которой можно перелить минуя карбюратор.
А так если хорошая покатуха намечается то берешь полторашку бенза с собой, но обсхонуть можно всегда.
Потому да, слить с приятеля не зазорно.