Продолжение явно было бы надуманным.
Была бы тягомотина. Без интриги, неожиданных поворотов, либо их пришлось бы высасывать из пальца и это смотрелось бы как в любом продолжении.
Тут вся цель фильма была в возвращении людей на Землю, а дальше - как во всех нормальных сказках "и жили они долго и
частосчастливо".
Иначе всё это смотрелось бы ненатурально, как эксплуатация основной идеи.
Мульт самодостаточен по своей идее и оставляет пространство разве что для приквелов или спиноффов.
Кстати, спинофф у Wall-E имеется - короткометражка Burn-E.
Вот кусочек из неё.
yaplakal.com