Да собственно у арфы есть резонатор. Нижняя толстая балка это пустой ящик
А гуслей традиционных таких не было потому что инструмент народный. Побренчать полноценно народные наигрыши с головой хватает 5 струн натянутых на долбленое корыто.
Сделать что-то вроде того что на видео. С кучей струн способное звучать не разваливаться и при этом держать строй. Даже сейчас с первого раза не получится. И это имея под рукой интернет, АлиЭкспресс. Хозмаги, знакомого токаря и деревообрабатывающий инструмент. А в средневековье это по затратам и технологичности как сейчас стейнвей сделать.
Второй момент что крестьянскими пальцами сильно струны не поперебираешь даже балалайка народная и академическая сильно различается на первой можно медведя научить частушки бренчать не надо много координации но и возможностей инструмента меньше.
Так что такой инструмент мог себе позволить только какой-нибудь князь меломан. Который играл сам или содержал придворный оркестр. И встретить его в народе вероятность такая же как упомянутый выше стейнвей в хрущевке
Арфы народные к слову тоже выглядят не как сразу вспоминающийся образ оркестрового инструмента. А как тазик или грубый ящик в который воткнули палку на которой навязано от силы штук 12 струн
yaplakal.com