Я тоже слышал эту историю.
Но на самом деле ее отправили учиться на трехмесячные курсы.
А пока училась курсы превратились в техникум и училась не три месяца, а три года. Потом работала на машинно-тракторной станции на руководящей должности.
Еще похожий случай.
Путевую обходчицу отправили учиться на высшее. Отучилась и еще после учебы несколько лет работала по распределению.
Объяснить ее бабушке, что такое высшее образование не удалось. Как и многим односельчанам. Они и додумали то что понимали.