ай, раз пошла пляска, покажу вам своих любимых Сербов. обожаю Балканы: Сербия, Черногория, Босния. такие красивые пейзажи что дух захватывает! Люди душевные! А проблемы все те же, что и у нас.
переводила:
Мозг перед компом, и нездоровое питанье,
Слабаку всегда все с дешевым привкусом.
Постоянное авто, но дорого топливо.
Двадцать баксов билет, воскресает Слоба*.
Европа нас ждет, холодильник - как аптека.
Есть и хлеб и кетчуп, можем мирно спать.
По ТВ - теннис, в штанах - паук,
Из Пазара оригинальные Левис, свобода это байка!
Пусты наши дыни, что родила наша нива.
Мы в таком дерьме, но все еще на плаву.
Без зарплат и пенсий, так же как и с ними.
Живем от музыки, только и играть ее.
Футбол на улице, камень - ворот стойка
И пиво из драгстора*, сделает нас счастливей.
Обществу всегда лучше, как проблемы имеешь,
Потружусь, да бы у меня была лучше перспектива!
Перспектива, перспектива...
Реальность наша черно-бела, а будущее - серо!
Перспектива, перспектива...
Всем нам, всем, серая перспектива!
Перспектива, перспектива,
Перспектива нам - дешевая сигара.
Перспектива, перспектива,
Перспектива - из драгстора* пиво!
Слоба*- Милошевич
драгстор* - маленький круглосуточный супермаркет
Добавлено в 09:57 ну и второй
в кратце - про то, как манипулируют общественным мнением
Это сообщение отредактировал tamamonomae - 4.09.2015 - 09:55