Имхо, яйца отрывать нужно не строителям, а проектировщикам. Эта конструкция изначально не имеет жесткости, это я вам как строитель говорю. Ладно, у парня балкон маленький, я видел аналогичные лоджии 6 метров длиной. В середине эту стеночку ребенок может обвалить, независимо от качества кладки.
Вроде бы что сложного - положить закладные из периодички, на верх кладки, на внешнюю сторону уголок и подварить к закладным. Забыли уложить закладные? Тоже поправимо, чуть выше края буром заглубляемся на 30-40 см, вбиваем прутки и подвариваемся. Ничего сложного, но надежность такого бортика возрастает в десятки раз.
Но почему то продолжают лепить такие экстремальные бортики (что в Ижевске, что в Воткинске таких домов море). И пока кто нибудь не ссыплется вместе с бортиком вниз, вряд ли что изменится.