Немцы поют "Катюшу"

Весело, задорно, мне понравилось.

Катюша от сербов:

Не Катюша,но меня зацепило!

https://youtu.be/RSkipe3OMXw

Добавлено в 20:59

Петр Налич!

тут Евреи поют катюшу

http://www.yapfiles.ru/files/1168631/faebd...tMTQzMzA5NjA1Mg

Тут Израильтяне жарят "Прощание славянки
http://www.youtube.com/watch?v=xUDr6K_Bjco...A3EFFCD159F51C1

Просто песня.Хорошо поют.

вот так и наши звучат, когда поют на английском.. или хуже...

Песня, конечно, замечательная.

Кармарксштад, Карлмарксштад, ля ля ля ля ля-я-а...
(На мелодию "Ландыши, Ландыши) в школе на немецком пластинку училка врубала и я больше на немецком тоже песен не знаю ( кроме Рамштайм)

И ведь душевно поют, черти... Даже на акцент не обращаешь внимание

В этом исполнении больше на гей-парад похоже!!!

вопрос не в этом даже.
вопрос в том, что никто из них, даже будучи восхищен ритмом и переводом не поймут смысла этой песни. кто из них знает, чего она туда выходила, чего ждала?

Любая русская песня у немцем превращается в "U-a u-a u-a Kazatckok"

Да, тут скорее попытка поиздеваться над русской культурой. Пидорам и блядям в своей великой сути она не доступна.

Катюша это инструмент а вот и музыканты ,вот они и заставляли фрицов танцевать

Это сообщение отредактировал SILANTII - 31.05.2015 - 23:27

Юкки уже не срубить. Так что из чистого альтруизма приглашаю к просмотру )

для немцев самые тяжелые звуки русского алфавита "Ы" и "Ж". Потому что в немецком языке их нет. обратите внимание, они везде вместо "Ы" поют "И". Если же заставить немца сказать "мыло", он скажет "мюло". К примеру слово "system" читается как "зюстем". С буквой Ж чуть попроще. она есть во французском, а очень многие немцы учат французский. Хотя в самом немецком слово "джунгли" пишется как "Dschungel", т.е. "дшунгель". Кстати "Л" у немцев всегда мягкая, то есть "Cola" произносится как "Коля". У меня дочь никак не научится выговаривать русскую букву "Л". У нее чистое немецкое произношение и слово "делал" она произносит как "деляль" или "деуау". но тут ничего не поделаешь. среда обитания вносит бОльший вклад, чем родители.

вот... и таки да... почти подстрочник...



Это сообщение отредактировал LapinKulta - 31.05.2015 - 23:30

Прощание славянки - иврит

Добавлено в 23:30
Катюша - иврит

Добавлено в 23:31
Идёт солдат по городу - иврит

Вот это - то, что нужно в настоящий момент. Крутить по всем западным каналам!

Эх дороги -иврит

Добавлено в 23:48
Прощание славянки.Королевский оркестр Норвегии

ЕЩЕ ОТ НЕМЦЕВ

Какие брюнетистые немцы нонче пошли

больше смахивает на немецкий стёб над песней ,даже мимикой лица они искжажают и глумятся над песней , даже в танце ...для немца эта песня не может восприниматься нормально ,это воспринимается с насмешкой и улыбкой , как некий древний ,пещерный ритуальный танец.....

немчуре и прочей хуете покажите аж в дрожь бросает блеать Слава Народу Победителю

А...мммм.. у этих ЛИЦ (морд) с ОРИЕНТАЦИЕЙ все норм?