Вряд ли.
Очень доступная добыча на окраинах городов и поселков в глубинке, для волков.
Даже во дворы залазят. Собачатинка она один фиг мясо зимой. А обычно еще и ограниченное ошейником по мобильности. Легкая добыча. Тем более какая то мелкая тявка, которая и содержится лишь для того чтоб голос подать. Волк просто маневрами выбрал нужный момент для атаки и переломив хребет тявке успешно ей поужинает.
Допустим с кавказской овчаркой или азиатом в своободном окараулевании он бы даже не задумался об нарушении территории. Так же бы он не задумываясь бы съебался с тех мест где пара тройка лаек или овчарок. Ибо там где не тявка привязанная, крупным пиздецом сеё злодеяние может обернуться для волка.