The Daily Show про метеорит и крейзи рашанс, Перевод Бочарик

Да ладно, Я тоже стебусь. Воспринимайте это как шутку, а не как "гневное сообщение". Это я тоже так тонко простебался. Чего вы на меня сразу наезжаете, мол, "гневное обращение"?

"Это щютка била"...

Хотя я не спроста приглашаю его сюда. Пару дней и он поймет, что это вовсе не шутки. И захочет себе видеорегистратор на лоб саморезами прикрутить от греха подальше. Привыкли жить в тепличных условиях, овощи, блеать.

Это сообщение отредактировал ZanycH - 21.02.2013 - 21:28

да над Россией весь мир смеется и никто и нигде ее всерьез не воспринимает .... и это очень печально

Я не понял,мне стыдиться или гордиться после просмотра?

Попетрушил тему. Америкосы педЕГи)))) ССыкливые к тому же,главное,жопу спасти ,спасти то,что у них является самым главным и святым. Они не знают о состоянии русской души, как OPEZDOS ОHUETITELNIY/// Сопровождается либо матом ,либо тихим охуеванием от сложившейся ситуации...
Куда им,спасителям своих жоп....до наших мужиков и женщин...
Блять,медведь расчихался,пойдём с ним водки ебанём и спляшем под балалайку)))) Подтягивайтесь!!!!

Это сообщение отредактировал Сплюн - 21.02.2013 - 21:25

А я горжусь Россией. Россия необычная, живая, со своими "приколами", а пендосы просто завидуют нам)))

Забить болт на убогих, которые "типа шутят" на нами. Мы ж над ними ржем уже давно.

Это сообщение отредактировал ZanycH - 21.02.2013 - 21:26

Никто русских тупыми здесь не представлял. Наоборот, изобразили как людей со стальными яйцами, готовых к любой жизненной и нежизненной хуйне.

Заметьте - John Jon Stewart ни разу не назвал русских stupid или idiots - это написали Вы!!! Он сказал unfazed - невозмутимые.

А вот Вы тут же его и всех американцев идиотами. Даже английский для этого выучили. Кто же вас так обидел-то?

Добавлено в 21:30

Чеж такие комплексы-то. Стюарт смеется в основном на америкой самой - так что, он ее серьезно не воспринимает?

Это сообщение отредактировал sergeis - 21.02.2013 - 21:34

Только мы можем ржать над собой, смотря такие шоу (С) Задорнов (текст адаптировал))))

Ну а что,смешно!И мы над ними ржем.Пора открывать счет!Только чтоб не как у них в школах расстрелы.

Ух как много сразу появилось поклонников г-на Стюарта.

Да мне глубоко насрать, что он там наговорил. Вы начинаете придираться к словам. Назвал, не назвал... не похуй? Смысл вообще понятен? Или вы только начало ролика посмотрели?

А английский я знаю уже достаточно давно, чтобы не учить его для таких "симметричных ответов". Это я ещё культурно написал.

Какие вы странные. Обвиняете меня, мол, я "шутки" не понял, а сами моей "шутки" не воспринимаете. Мож вы засланные агенты? А?

Америка может и не ебанулась (applause), но не на столько (applause) Ну тупы-ы-ы-ые... ©Задорнов)

Ну вот - узнаю наших! А то насписали по английски как тупой американец... Теперь вижу - ошибался. Молоток!

Были мысли свалить из страны куда нибудь на ПМЖ, но после просмотра этого ролика передумал. Ну где? ГДЕЕЕ? В какой еще точке мира так весело жить?))) Ржал до слез!!!

Умом Россию не понять.

Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать —
В Россию можно только верить.


Ф. И. Тютчев,

Немного добавлю. А почему нет? Нельзя называть американцев идиотами? Это у нас национальная традиция такой. Не знали чтоль? А англицкий (заметьте: не американский английский. Я учил именно английский, а не эту смесь английского с "суржиком"всей планеты) мне просто позволяет донести мысль до собеседника.

З.Ы. "Надо ради прикола накатать на него иск, в суд, "о защите чести и достоинства" плюс за клевету. Шансы выиграть 100%. Пущай телекомпания оплачивает. Думаю вот только сколько лямов запросить. Не, ну а что? Им, значит можно, а нам нет?"

Добавлено в 21:47

Ну, дык, йоптыть.

Ну, вощем, мы поняли друг друга.

Челябинские менты жгут напалмом...

И по поводу дипломатии!

Блин,ну попроще надо быть, конечно это не каждый день происходит и там не подразумевали этого.
Просто обыграны ситуации.

зы
Когда метеорит летит,и всем по%уй меня тоже как-то удивило.

Меня больше забавляет как они там сразу очканули с этим метеоритом. Далее голосом Володарского: "Ааа! Нааам всем трыыындец! Это прееедвестник апокалипсиса! Где же Брюююс Уиллис? (дальше должно идти в стиле их фильмов фраза: "Мать его! Гдеее носит его чеертову заадницу?") Нужно сроочно спааасать плаанету! Рууские уже полуучили, значит скоро буудет и у нас. Наадеюсь мы выыживем. Бог храанит америку. Президент в кууурсе этой проблеемы. Но, где же этот Брююс Уииллис, матьего? И паачему у русских у всех видеорееегистрааторы? Они явно готовились к ваайне, черт их побериии. Наше миниистерсвто оборооны упустиило этот маамент. Туупые ублюдки. Мы предуупреждали их. Нам всеем конец."

Вы текстом передали голос Володарского=)
Я прям представил, как это было!

Я же говорю - Молоток! Jon порадуется когда вечером как обычно на ЯП зайдет!

Я понял, вы учили британский английский. Я не тупой, а просто невозмутимый
Кстати "russians" на британском английском пишут с большой буквы. Это ведь не суржик. Да и "you're trying joking" как-то на британском английском звучит как "Вы пытаетесь шутя". Интересно также, что означает фраза "And you're resent about that, what you trying to shift at others" на британском английском? Звучит примерно так: "И вы недавний про это, то что Вы пытаться сдвинуть к других"...
Если это британский английский, то я свободно говорю по эстонски.

Только сначала сходи в магазин за водкой! А то медведь обидется!

Да ну ладно уж придираться-то.

"Что имел, то и введу".