Во всех языках мира есть особенности, связанные с определенными сферами использования этого самого языка. В том числе в русском. Если у вас, "грамотеев", бомбит от того что корабли у моряков ходят, или что у тех же моряков поход может быть крайним, а не последним (если он действительно не последний), то рекомендую залезть в какой-нить морской словарь терминов. Запустит ваш пердак на орбиту, предполагаю.