Новичок, я думаю. Не привык ещё. В голосе однозначно сочувствие и сожаление, когда понял, что подстреленный коньки отбрасывает.
Всё-таки только уважение к американским копам. Только что стрелял, и тут же ведёт себя с подстреленным как с клиентом, а не преступником. Дружищем называет, успокаивает.
Второй наручник не надел - не хотел без медиков лишний раз шевелить.
Пойдёт в отпуск и к психологу, гарантированно. Такое бесследно не проходит.