Песня «Хасбулат удалой» имеет своего автора — А.Н. Амосов и носила название «Элегия» и если верить истории стихи автора сразу были положены на музыку. Было это в 1858 году. А вот гимн, который на протяжении более чем 100 лет используется США, хотя официально только с 1931 года, был исполнен в привычном для нас виде лишь в 1889 году.
Копаем дальше.
Текст взят из поэмы "Оборона Форта Макгенри", написанной в 1814 году Фрэнсисом Скоттом Ки. Однако официально гимном была объявлена только 3 марта 1931 года резолюцией Конгресса. До этого официально закреплённого законом гимна США не было, и в качестве гимна использовались песни Hail Columbia или My Country, 'Tis of Thee.
Но как быть с мелодией? У нее история чуть длиннее. Ее действительно позаимствовали, вот только, вероятно, не у русских, а у... британцев - у тех самых британцев, которые и брали Вашингтон. Кстати, надо сказать, что та самая поэма была написана как раз по впечатлениям битвы за Вашингтон, по моему, в 1812 году, и тогда англичане победили. Во ирония истории.
Британская мелодия имеет своего автора - Джона Стаффорда Смита, который написал ее в 1766 г. И это был шутливый гимн какого-то общества в Британии.
Так что почти ничья, но скорее всего, в пользу британцев
.
П.С. Кстати, история не напоминает ли современную историю с гимном одной не очень состоявшейся европейской страны, где мелодия была использована из старой студенческой песенки.
П.П.С. А минус то зачем Paulermo влепили? Есть такое мнение, и недалеко от истины. Выше описал почему. Поправил.
Это сообщение отредактировал СибСтарпер - 8.11.2015 - 17:25
yaplakal.com