Разрабы (долбоебы и убийцы) - знают, что за рулем нельзя писать сообщения?!
Вместо сообщений - необходимо использовать: Hands-Free.
ИМХО, безопасное и актуальное:
На экране показываются: "ТС + Номер", а для ближних ТС еще и их положение: слева, справа, впереди, сзади, крыло левое заднее ...
Конкретный ТС - можно выбрать по: номеру или положению.
Далее: голосом вводится сообщение, сообщение передается: голосовое (некоторые будут недовольны, и я первый) или текстовое.
Есно, все управление этой фичей: голосовое.