Вся закавыка данной ситуации в том, что попробуй ее ударь, или выкинь из автобуса, она упадет и поломает себе руку и уже вы оказываетесь в роли обвиняемого и еще не известно, чем все кончится. Единственный правовой способ это сдать ее в полицию, но для этого нужно, остановиться закрыть двери и ждать прибытия полиции, а потом еще свидетельствовать и писать заявление, думаю, что многих пассажиров такая задержка не устроит. А вступать с ней в перепалку, это будет выглядеть, как два дебила кроют друг друга матом, также затея так себе.
Единственно, можно было не выпускать ее на своей остановке и высадить подальше.