Понятно дело, что мужик не совсем красиво поступил.
Но, у них свадьбы порой идут в слепую, когда родители всё решают. Т.е. о каких-то чувствах вряд ли идёт речь. Девочка возможно уже не первый раз там над ним подшучивает. Т.е. она возможно сама недовольна, что её выдали замуж, вот и пытается всю свадьбу подколоть муженька. Что явно смотрится как унижение перед всеми гостями для жениха. В конечном счёте его это всё подзаебало, что она откровенно его унижает перед всей роднёй и делает вид, что она тут главная.
И её в такой ситуации понять отчасти можно, что просто проявляет бунт, не может смириться с потерей свободы, так и его можно понять. Там совершенно другая специфика взаимоотношений, другие понятия морали.
После пощечины, ему возможно не нотации читали, а просто сказали: "Брат, не позорься перед всеми гостями, просто ночью её выпорешь, наказывать жену надо наедине", он же ещё не опытный в семейных делах.