Сибирский диалект

Вехотка (мочалка), вышка (чердак), куржак (иней), катанки (валенки), хиус (холодный пронизывающий ветер в основном в феврале), гомонок (кошелек).

Как житель Новосибирска могу сказать/подтвердить , что "пихло" есть двигатель внутреннего сгорания; шушлайка - старый маломощный авто; вехотка/мочалка - для мытья; шайка - тазик в бане; стайка - для проживания скотины/животных; денник- место хранения барахла и часть курятника; шаит- медленно тлеющий огонь; рясная - обычно употребляют к рябине : рясная рябина - много ягод на ней ( к холодной зиме, кстати); тятя - дед; мультифора ( и никак иначе)- для хранения бумаги А4 чаще всего.
Ну и да. На разновес и нараспашку очень часто слышу ))
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Гачи, гаманок, замкни дверь, мастерка….коренной москвич а жена из Сибири))
Размещено через приложение ЯПлакалъ

врёт она.

Цитата (Связоид @ 17.10.2026 - 11:50)

Как можно файлик назвать мультифорой? Этимология какая????

Как мультфорку можно назвать файликом, если файлик - это информация на жёстком диске? Дикари
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Затрепать. Типа перекусить чем-нибудь говорят "затрепать"
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (alexabzakovo @ 17.10.2026 - 13:30)

А сиськи куда делись?

Так а ей зачем.она же не кормит младенца .
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Салют @ 17 окт 2026 в 07:12)

в 18 лет работал в Купчино (район в СПб), 99% спрашивало ценник "не сколько стоит" а "чё стоит?" чё чё чё ЧЁ!БЛЯТЬ! рукалицо... жутко бесило

Дык это бандитский язык. И каждый мудак старался понтануться - расклады, базары, распальцовки, типа - он тоже "крутой".

марсианские хроники Рэя Бредберри напоминает сюжет
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (lukinda @ 17 окт 2026 в 06:34)

Во-во.... меня там жестко осадили однажды. Завалился в сельпо как то, говорю, мне булочку хлеба. В ответ - вам булочку или хлеба?  ....... они хлеб буханками называют

Вот у меня как раз обратный опыт был. 83-й год, посёлок Мрамор в свердловской области. Отец послал меня, мелкого, в магаз за хлебом. В Москве покупка хлеба являлась для меня обычным делом и я сходу выпалил тётеньке за прилавком: "Два батона белого и буханку чёрного!"
Это был провал. Меня совершенно не поняли: какая "буханка", какой "батон", что ещё за "черный"? Выяснилось, что батон белого это булка, а буханка просто хлеб, да и не черный, а серый!!!
Сказать что я пришёл обратно немного в ахуе - это ничего не сказать!

Много позже, когда в моей бороде было уже больше белых волос чем черных, находясь в командировках на Урале просто по приколу засекал время от начала разговора с местными до вопроса "Ты из Москвы штоле?". Хватало пары фраз. "Вы акаете пиздец как" - так-то вот.

Да, ладно.
У меня вон жена надысь сказала:"Возьми свой гамонок и отслюнявь тысчонку".

Откуда у нее это? Гаманок, отслюнявить...
Вроде интеллигентная семья у неё.

Цитата (billy83 @ 17.10.2026 - 05:47)

Ей не хватает пихло. И тыркать её, тыркать. Нарастапашку.

Так и есть, добавлять ни чего не нужно.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

На рынке в Туапсе попросил грохотку яиц. Продаван ржала очень. Я в непонятках спросил че смешного? Она типа почему грохотка, у нас это называют лоток. Вот так.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

ехали как-то с чуваком из минска на машине, я ему и говорю : "сверни на следующей отворотке направо" а он и говорит, ты че, по-русски говорить не умеешь?) сам я родом из Карелии)

Цитата (lukinda @ 17 окт 2026 в 07:34)

они хлеб буханками называют

Пиздишь. Буханка - это форма хлеба, а не сам предмет, её же (форму) называют ещё "кирпичиком". Есть также хлеб круглый.
Булка - она в батонах или багетах, это тоже форма.
Изначально хлеб делался из ржи, а булка - из пшеницы. Потом уже добавился "белый" хлеб - с добавлением пшеничной муки, соответственно - появились термины "белый" и "чёрный" хлеб. Но форма осталась та же - буханки и "круглые".
Сдобу вполне себе именуют булочками, а вот как раз таки "булкой" - реже.

И вот если у нас есть булка, чёрный хлеб и белый хлеб, то вопрос "Тебе бутерброд с колбасой на чём сделать?" имеет вполне однозначный и понятный ответ.

А вот это ваше "булка хлеба" - какой-то оксюморон вида "треугольник круга" или "железный пенопласт" - бред с точки зрения логики и здравого смысла.

Цитата (Pashkent74 @ 17 окт 2026 в 16:18)

попросил грохотку яиц. Продаван ржала очень.

Видимо, она знает, что такое грохОт, и представила себе его маленькую версию, и как ты в эту херню яйца будешь грузить и нести.

Мы, РФ , огромная страна. Деревень, сёл, поселков со своим говором, диалектом и словами-слэнгом - полно. То что и как говорят в крупных городах иногда не понять в деревнях и наоборот. И это не значит что все тупые. Да есть бордюр, есть поребрик. Есть сени, есть растопырка, есть другие слова которые с младенческих лет знают люди а другие люди не знают. Это не значит что те кто не знают -тупые. и кстати не обязательно знать все слова и значения. Вон в Китае ( я работаю с ними) они вообще не понимают ни слова из того что говорят люди из того же Китая только с другой области, или как там у них.

Для меня до сих пор загадка , как файлики можно называть мультифлорой
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Никогда не слышал чтобы лопату называли "пихло". Может это в ее деревне так называют лопату,за всю Сибирь говорить не надо

В Сибири никогда не был, слово "тыркать" знакомо всю жизнь. И в семье употребляли и на улице (Оренбург). Да и с разновесом - это вообще набор гирек разных весов, и когда говорили лет 30 назад "продаются на разновес" - то имелось в виду, что товар можно взять по весу, а не конкретное количество типа упаковки или пачки.

//
https://www.yapfiles.ru/show/3781991/cb215e...cdf217.mp4.html
Это сообщение отредактировал geminisf - 17 окт 2026 в 16:18

Цитата (TolicF @ 17.10.2026 - 09:14)

Это же гениально! Запасные пуговицы всегда с собой

Чтобы медведь подавился пуговицами нахуй 🤣
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Повешать, повешаю, повешай.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Нормальные слова, пихло, тыркать, нарастапашку... А разве не везде так говорят?
Мы пихло даже на трудах делали. Там главное кромку жестью оббить от консервной банки)

Наши деревенские слова:
Кулгача, плюсенье, калюха, дивья, дельнички,