И то и другое.
Недостаточная радость, я допускаю, вполне может увенчаться отсидкой.
С другой стороны, как человек, краем сознания зацепивший совок (в плохом смысле - с маленькой буквы

) я хорошо помню, как мы наклеивали в альбомчики портретики дедушки ленина, и как учителя с дебильными лицами нам рассказывали, какой он был добрый и как любил детей. И как вызывали в школу родителей бедолаги, который написал в тетради "КПсс" вместо "КПСС".
Во втором классе. 8 лет. Маленький, сцука, преступник. Никто так нихуя не понял.
Культ личности, культ правящей верхушки. А чего - тож вариант... если население обезволено и оболванено до необходимого дна...
Жалко их.