Судя по особенностям речи, похоже, что дело происходит в Аргентине. У них обращение "vos", а не "tu", как практически во всех испаноязычных странах.
Хозяин не дурак, понимает, кто скорее всего виновник. Хихикала весь ролик, а под конец просто под столом. Хозяин в конце уже с рыжим беседует: а ты сообщник (судя по кличке - сообщница)