Россия на японском

А ничего - это не иероглифы. Слоговый алфавит - катакана.

На финском " Россия - квадратик, смайлик, кошачье ухо" как
Venäjä - box,hymiö, kissan korva( Вениаа,бокс,хумийоо,киссан коорваа)
И кстати вчера на
http://joyreactor.cc/post/1237414 -один в один

Это сообщение отредактировал CarabineR - 26.03.2014 - 20:54

Дружба Freundschaft

రష్యా Россия на загадочном языке Телугу

Я открыл для себя гугл переводчик))

Почему первая без шлёма? А? - ЗАЛЁДТ!

И что? Я не претендую на авторство...

а на китайском?

Ха, японцы такие озорники

Разве? Хирагана - скорописное написание наиболее ходовых иероглифов, которые, как известно, и так заимствованы в Китае, и своих родных японских иероглифа не более 400. Время происхождения хираганы- 6-9 века нашей эры.
Например слог ТА た происходит от скорописного написания иероглифа ПОЛЕ 田
А вот катакана - это японский новодел. Даже в среде японских лингвистов о ее происхождении только отрывочные сведения, а сами знаки катаканы появляются в конце 19 века после открытия Японии для европейцев после революции Мэйдзи. Как объясняется, что это первоначальное обозначение какой-то метрической системы для легкого освоения европейцами транскрипции японского звучания на английском языке. Теперь все загажено в литературе именно катаканой. Например, ну зачем красивое японское слово РИНГО (яблоко) было называть アップル (Эппуру - т.е. эпл).
Во всяком случае, я знаю СОРОБУН и при переводах со старояпонского ни разу не встречал в текстах катаканы.

Добавлено в 21:39

Это не тот член. Мэмба - от англ. мембер. Не то имеет ввиду

а где сиськи?

Все так. Хирагана - это упрощенная запись китайских иероглифов. По легендам разработанная придворными дамами. Я так читал. Ну и там же было написано что катакана для написания иностранных слов. Китайский язык иностранный для японца, так? Хотя из него дофига заимствовано.

Кстати в фильме "Сумеречный самурай" - родственник главного героя со стороны жены говорил что девочкам надо изучать хирагану и готовку с шитьём. И нефиг учить Конфуция. Забавно что на английском перевели хирагану как "женскую азбуку", ну и на русский так перевели. Улыбнуло когда смотрел.

Это сообщение отредактировал dlrex - 26.03.2014 - 22:25

Сразу видно, откуда вещаешь

おっぱい

в первый раз знак двойного символа забыл поставить

Это сообщение отредактировал dlrex - 26.03.2014 - 22:28

Ожившая страна. Интересно! А вот над beikoku (бей коку) мы уже работаем.

США - 米国ПА =)

"хуй знает что" — похоже на порванный баян. :)

А как по-японски будет "Тятя круче Фудзиямы"?
Прим. Тятя - вулкан на Кунашире. Круче - в смысле лучше.
Очень надо.

с помощью нехитрых действий в paint получилось:

Мне одному кажется, что нога коробку пнула?

Вот полная версия.

Попкорн не забудь.

введите в гуглопереводкике на японском много точек "......................" и нажмите прослушать!

俄罗斯

Безапеляционно

Добавлено в 19:26

Там внизу под переводом транслитерация есть.
В твоем случае - menba: (от англ. member)

А тот член что ты имел ввиду - チンコ (chinko)