Тарас Шевченко

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (8) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
SuperNikon13
9.03.2014 - 14:39
-1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 15.06.13
Сообщений: 401
 
[^]
Vadix77
9.03.2014 - 14:40
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 24.06.11
Сообщений: 169
Мысли мои, мысли
Цветы мои дети
Растил вас, заботился
Куда же вас деть
В Украину идете дети
В нашу Украину
Под заборами, сиротами

А я - тут погибну
Там найдёте сердце,
Ласковое слово
Там найдёте правду
А может и Славу

Приветствуй Мать моя
Моя Украина
Моих деток не разумных
Как родных детей.

Т.Г. Шевченко © [1839, С.-Петербург]. дословный перевод на русский
 
[^]
Shensher
9.03.2014 - 14:41
-9
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.11.13
Сообщений: 0
Цитата (redheat @ 9.03.2014 - 15:37)
Цитата (Shensher @ 9.03.2014 - 15:22)

Ты дружочек, если решил чужой язык коверкать, так хоть делай это умело, а то на твои потуги, сотреть не приятно. dont.gif К чему твой последний высер, я вообще не понял, я не украинец, я еврей, если что. gigi.gif

Мой пархатый друг,ты малость не по адресу.
Давай вместе чужой язык коверкать? wub.gif


О! Месье ярый антисемит! Ну крикни еще Бей жидов-спасай Россию! lol.gif Кстати, твои друзья не поймут, с какого перепугу, ты пархатого другом назвал? bravo.gif

МЕХАНИЗМ


Муля, не нервируй меня!
 Подозрение на: оффтоп
 Статья #2 дезинформационного кодекса
 Выполненное действие: пользователь предупрежден
 Погрешность принятого решения: 19%


Это сообщение отредактировал system - 9.03.2014 - 22:01
 
[^]
Акация
9.03.2014 - 14:46
1
Статус: Offline


антидепрессант

Регистрация: 11.06.09
Сообщений: 28615
Цитата (redheat @ 9.03.2014 - 15:37)

Давай вместе чужой язык коверкать? wub.gif

На шо???? Тильки щоб хохлов позлить? Або в лимит охота?

Тьфу на вас, опять на суржик перешла...

Чого мені тяжко, чого мені нудно,
Чого серце плаче, ридає, кричить,
Мов дитя голодне? Серце моє трудне,
Чого ти бажаєш, що в тебе болить?
Чи пити, чи їсти, чи спатоньки хочеш?
Засни, моє серце, навіки засни,
Невкрите, розбите,— а люд навісний
Нехай скаженіє… Закрий, серце, очі.

13 ноября 1844,
Т.Г.Шевченко
 
[^]
redheat
9.03.2014 - 14:48
-2
Статус: Offline


Регистрация: 8.01.13
Сообщений: -3
Нет,вы зря надеетесь,месье тупо похую судьба сынов израилевых в братском государстве.
Одна власть их расстреляет,другая-повесит.Меня оба варианта устраивают вполне.
 
[^]
Кадристка
9.03.2014 - 14:50
-1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 4.11.13
Сообщений: 336
Vadix77
Спасибо. agree.gif
 
[^]
Ktulha
9.03.2014 - 14:51
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 17.12.13
Сообщений: 132
Цитата (Shensher @ 9.03.2014 - 14:31)
Цитата (ivasyck @ 9.03.2014 - 14:28)
а шо будете делать с отношением к украинцам как к неполноценным?

Как что? Концлагеря строим, крематории, опять же. Неужели не знал? Вот под этот памятник, пятерых украинских детей заживо замуровали. dont.gif Ну ты дебил! gigi.gif
Цитата
Украинский  "политолог" Палий А.... только что на Тв канале business  ляпал языком ...
Поведал, что Россия готовила Концентрационные лагеря для украинцев под видом "лагерей для беженцев," с последующей фильтрацией мужского населения и отправки их "до Сiбiру"


Как обычно, правда гораздо ужаснее zombie.gif :
Вести.Ru: Украинцев ждут на Колыме

"Приезжайте к нам на Колыму!"© hz.gif
 
[^]
Shensher
9.03.2014 - 14:51
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.11.13
Сообщений: 0
Цитата (redheat @ 9.03.2014 - 15:48)
Нет,вы зря надеетесь,месье тупо похую судьба сынов израилевых в братском государстве.
Одна власть их расстреляет,другая-повесит.Меня оба варианта устраивают вполне.

Помечтай. gigi.gif Как говориться - хрен дождешься. lol.gif
 
[^]
Shensher
9.03.2014 - 14:53
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.11.13
Сообщений: 0
Цитата (Ktulha @ 9.03.2014 - 15:51)
Цитата (Shensher @ 9.03.2014 - 14:31)
Цитата (ivasyck @ 9.03.2014 - 14:28)
а шо будете делать с отношением к украинцам как к неполноценным?

Как что? Концлагеря строим, крематории, опять же. Неужели не знал? Вот под этот памятник, пятерых украинских детей заживо замуровали. dont.gif Ну ты дебил! gigi.gif
Цитата
Украинский  "политолог" Палий А.... только что на Тв канале business  ляпал языком ...
Поведал, что Россия готовила Концентрационные лагеря для украинцев под видом "лагерей для беженцев," с последующей фильтрацией мужского населения и отправки их "до Сiбiру"


Как обычно, правда гораздо ужаснее zombie.gif :
Вести.Ru: Украинцев ждут на Колыме

"Приезжайте к нам на Колыму!"© hz.gif

Ужжжасссс!!! Я Пророк! pray.gif
 
[^]
TibiDok
9.03.2014 - 14:55
1
Статус: Offline


Анунах

Регистрация: 8.07.13
Сообщений: 1261
Клятые москали козни строят, не иначе.
 
[^]
BMoftheW
9.03.2014 - 14:57
2
Статус: Offline


Сомелье на фрилансе

Регистрация: 28.03.13
Сообщений: 4618
Цитата (Vadix77 @ 9.03.2014 - 13:40)
В Украину идете дети
В нашу Украину

Это гениально. Великий поэт разрешил древний спор как говорить "на" или "в" Украину. В его стихах "В Украину", так, что идите лесом наговорящие. Я буду говорить так как говорил украинский поэт, а не так как говорят современные россияне.
 
[^]
Shensher
9.03.2014 - 14:59
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.11.13
Сообщений: 0
Цитата (TibiDok @ 9.03.2014 - 15:55)
Клятые москали козни строят, не иначе.

Вали все на еврея - еврей все стерпит. gigi.gif lol.gif
 
[^]
Кадристка
9.03.2014 - 15:00
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 4.11.13
Сообщений: 336
На российском посольстве люди вывешивали свои плакаты, стояли с российскими паспортами и метриками...Вот такое сравнение...

Тарас Шевченко
 
[^]
Серджиеску
9.03.2014 - 15:01
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.05.13
Сообщений: 1734
Цитата (BMoftheW @ 9.03.2014 - 15:57)
Цитата (Vadix77 @ 9.03.2014 - 13:40)
В Украину идете дети
В нашу Украину

Это гениально. Великий поэт разрешил древний спор как говорить "на" или "в" Украину. В его стихах "В Украину", так, что идите лесом наговорящие. Я буду говорить так как говорил украинский поэт, а не так как говорят современные россияне.

Говори, только стихотворения Т. Шевченко для начала прочитай. gigi.gif
Ну и Гоголя, с Пушкиным. Тоже много для Украинской литературы сделали.
 
[^]
Heliolater
9.03.2014 - 15:03
1
Статус: Offline


Водитель НЛО

Регистрация: 5.10.11
Сообщений: 9602
Цитата (ivasyck @ 9.03.2014 - 13:28)
ну все
поставили каменюку - памятник теперь уважают все украинское
а куда делись украинские школы в ставрополье и краснодарском крае?
а шо будете делать с отношением к украинцам как к неполноценным?

blink.gif

Тарас Шевченко
 
[^]
redheat
9.03.2014 - 15:08
0
Статус: Offline


Регистрация: 8.01.13
Сообщений: -3
Цитата (Shensher @ 9.03.2014 - 15:59)
Цитата (TibiDok @ 9.03.2014 - 15:55)
Клятые москали козни строят, не иначе.

Вали все на еврея - еврей все стерпит. gigi.gif lol.gif

И бабла отожмёт.
 
[^]
Niko911
9.03.2014 - 15:10
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 30.07.11
Сообщений: 92
Этот памятник стоит у гостиницы Украина, наблюдаю его долгое время. Чо за нах???
 
[^]
Shensher
9.03.2014 - 15:12
-1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.11.13
Сообщений: 0
Цитата (redheat @ 9.03.2014 - 16:08)
Цитата (Shensher @ 9.03.2014 - 15:59)
Цитата (TibiDok @ 9.03.2014 - 15:55)
Клятые москали козни строят, не иначе.

Вали все на еврея - еврей все стерпит. gigi.gif lol.gif

И бабла отожмёт.

А то! Поэтому ты такой нищий. gigi.gif
 
[^]
Niko911
9.03.2014 - 15:12
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 30.07.11
Сообщений: 92
Цитата (redheat @ 9.03.2014 - 13:41)
Тай а вмер тий шевченка вид сифилису.Чи ни?

Насколько помню, от воспаления легких
 
[^]
Акация
9.03.2014 - 15:15
2
Статус: Offline


антидепрессант

Регистрация: 11.06.09
Сообщений: 28615
Цитата (Niko911 @ 9.03.2014 - 16:10)
Этот памятник стоит у гостиницы Украина, наблюдаю его долгое время. Чо за нах???

Все нормально. Просто забыли добавить слов реставрация.)

"7 марта после реконструкции откроется памятник украинскому поэту Тарасу Шевченко, сообщает «Москва-24». Окончание реконструкции приурочено к 200-летию со дня рождения поэта.

Бронзовая фигура высотой почти шесть метров, созданная скульпторами Юлием Синькевичем, Анатолием Фуженко и Михаилом Грицюком в 1964 году, установлена на том же месте: в сквере на набережной Тараса Шевченко, на территории гостиничного комплекса «Украина». В торжественной церемонии открытия памятника примет участие министр культуры Владимир Мединский.

Памятник Шевченко был создан ещё во времена Никиты Хрущёва, а работы по его реставрации велись с апреля 2012 года."
 
[^]
WindofFields
9.03.2014 - 15:19
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.12.13
Сообщений: 1779
Тарас Шевченко писал НЕ на украинском языке
кстати теме - зелень - народ имеет право знать правду.

Достаточно открыть ПОДЛИННИКИ Шевченко и почитать их - http://irbis-nbuv.gov.ua/fond/coll/bae_rus.html
Кобзарь. издание 1840 года: http://irbis-nbuv.gov.ua/e_lib/00000003/index.html
не русский, конечно, но вполне понять можно.

"Катерину", так любимую ныне на Украине, я с удовольствием прочитал в подлиннике Шевченко, и переводчик мне для этого не понадобился. Абстрагируясь от личности автора - в целом мне понравилась "Катерина". Не шедевр, но с увлечением ее прочитал. Без переводчика, в подлиннике.
Кстати, кохайтесь - это слово польских корней (любовница = kochanka)

Вот отличное развернутое исследование:
Тарас Шевченко писал НЕ на украинском языке
http://kinoshock.org/index.php/interesnoe-...ukrainskij.html

Это очень толковое исследование. Именно исследование.
кому лень читать приведу главные выводы сверх-кратко, но лучше конечно прочитать их самому:
Вывод
Если сравнить малороссийские тексты Котляревского, Шевченка, Кулиша с русским и украинским языком, то можно сделать выводы:
1. Между малороссийским языком Котляревского, Шевченка, Кулиша и украинским - большая разница.
Их язык лишь в малой степени отражает народный говор (местный диалект) одной из губерний России, а в большой части является комбинацией выдуманных, местных и чужих для Малороссии слов, смонтированной по произволу комбинаторов. При этом каждый комбинатор давал свой вариант языка.
Украинский язык - не естественный, а искусственный, он - произвольное создание кучки сектантов. Впоследствии с помощью государственной машины этот язык стал навязываться населению - через школьное образование, с помощью насильственной украинизации.
(от себя: Поэтому, кстати, свидомые не любят родное наречие (на котором говорит народ), а любят только литературный "язык". Кстати у белорусских свидомых та же болезнь обнаружена.)

2. Малороссийские тексты Котляревского и Шевченка впоследствии подверглись украинизации и подлогу с тем, чтобы выдать их за украинские. На самом деле украинский язык - более поздний по отношению к малороссийскому и значительно от него отличается.
3. Говорить, что Шевченко или Котляревский - классик украинской литературы - бесстыдная ложь.

Отсюда все странности "украинской" истории. То что Тарас Шевченко ни языка украинского не знал, ни такого народа как украинцы не знал.

Шевченко пошел еще дальше - свой придуманный язык он внедрял с помощью букваря.
Давайте же посмотрим для какого народа и на каком языке Шевченко создал букварь:
http://litopys.org.ua/shevchenko/shev511.htm

Это сообщение отредактировал WindofFields - 9.03.2014 - 15:30

Тарас Шевченко
 
[^]
redheat
9.03.2014 - 15:20
0
Статус: Offline


Регистрация: 8.01.13
Сообщений: -3
Цитата (Niko911 @ 9.03.2014 - 16:12)
Цитата (redheat @ 9.03.2014 - 13:41)
Тай а вмер тий шевченка вид сифилису.Чи ни?

Насколько помню, от воспаления легких

О,уже третья версия появилась.
Ждём тех,кто свечку держал.
 
[^]
Korablik
9.03.2014 - 15:23
-3
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 24.10.11
Сообщений: 62
"Хохол останется хохлом
Хоть ты пусти ЕГО в Европу
Где надо действовать умом,
Он напрягает только ж*пу.

И потому-то на Руси
Завещано аж Мономахом:
"Связаться Боже упаси!
С тремя - жидом, хохлом и ляхом ".

Коварен жид, хотя и слеп ;
Кичливый лях - похуже бл ** и,
Хохол же - съест с тобою хлеб,
И тут же в суп тебе нагадит" ©.

"Хохлы" Т.Г.Шевченко 1851г.
 
[^]
Shensher
9.03.2014 - 15:28
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.11.13
Сообщений: 0
Цитата (redheat @ 9.03.2014 - 16:20)
Цитата (Niko911 @ 9.03.2014 - 16:12)
Цитата (redheat @ 9.03.2014 - 13:41)
Тай а вмер тий шевченка вид сифилису.Чи ни?

Насколько помню, от воспаления легких

О,уже третья версия появилась.
Ждём тех,кто свечку держал.

А тебе все неймется, кстати, а чего ты перестал украинский язык уродовать? Совесть замучила? gigi.gif lol.gif
 
[^]
AraSR
9.03.2014 - 15:32
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.04.12
Сообщений: 764
Да я тебе больше скажу!
У нас в Хабаровске сейчас проходит неделя Украинской культуры, приуроченная ко дню рождения Шевченко.
Вот такие, бля, оккупанты....
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 29884
0 Пользователей:
Страницы: (8) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх