В СССР это было повсеместно. Особенно в маленьких магазинчиках. Лимонад или еще что, можно было купить уже сразу без стоимости посуды.
У каждой продавщицы была открывашка, ею она сразу и открывала бутылку, это чтобы бутылку не покалечить и чтобы особо умные с тарой не сбежали.
Содержимое выпивалось тут же на крылечке, а бутылка торжественно возвращалась.
Исключение составляла молочная посуда. Во первых, пьющих на крылечке кефир я не припоминаю, да и бутылки надо было сдавать более менее чистыми.
Кроме этого даже в каждом крупном селе был приемный пункт стеклотары. А уж в городах их было десятки.