Единственным источником информации является автобиографичный роман Катаева - Святой колодец, алмазный мой венец.
В нем Катаев рассказал с каким трудом вытаскивал Петрова из Одессы в Москву, каким нелюдимым был Ильф и как они писали свои романы.
Некоторые люди в литературные негры романов записывают Булгакова, который в то время работал с ними в одном кабинете и ему запрещали публиковаться.
До подлинно это неизвестно, но, мне кажется, Булгаков влиял на них, хотя Валентин это и не упоминает.
Если почитать их очерки Одноэтажная Америка, то не все так однозначно.
yaplakal.com