Это Феррари?

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (5) « Первая ... 2 3 [4] 5   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
HippoPotatoz
24.09.2025 - 13:25
20
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.02.21
Сообщений: 19069
...

Это Феррари?
 
[^]
HippoPotatoz
24.09.2025 - 13:25
18
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.02.21
Сообщений: 19069
...

Это Феррари?
 
[^]
HippoPotatoz
24.09.2025 - 13:26
9
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.02.21
Сообщений: 19069
...

Это Феррари?
 
[^]
Ksil
24.09.2025 - 13:26
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.01.19
Сообщений: 1126
Цитата (HippoPotatoz @ 24.09.2025 - 13:19)
...

Мы одной и той же частью тела измеряем и указываем всё:
Расстояние - дохуя
Направление - нахуй
Состояние - похуй
Количество - нихуя
Качество - хуйня

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
HippoPotatoz
24.09.2025 - 13:26
11
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.02.21
Сообщений: 19069
Всем Удачи! cool.gif

Это Феррари?
 
[^]
Rujeinik
24.09.2025 - 14:25
11
Статус: Offline


хороводоводовед

Регистрация: 5.12.12
Сообщений: 476
Цитата (HippoPotatoz @ 24.09.2025 - 13:18)
...

Капитана Джека Воробья..

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
RA2FDR
24.09.2025 - 15:00
18
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.10.14
Сообщений: 12261
Цитата (HippoPotatoz @ 24.09.2025 - 12:10)
...

Для тех, кто не был там, где был я 3000 лет назад, вам немножко пояснительной бригады: Сия херня на картинке называется потерянная душа (lost soul в оригинале)

Это Феррари?
 
[^]
RA2FDR
24.09.2025 - 15:03
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.10.14
Сообщений: 12261
Цитата (HippoPotatoz @ 24.09.2025 - 12:13)
...

Если так переводить, то запятая не нужна и второе слово (которое после ненужной запятой) надо с маленькой буквы.

Это Феррари?
 
[^]
Алиевич
24.09.2025 - 15:28
1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 11.04.15
Сообщений: 960
Весьма унылый псевдоюмор на первой картинке.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Это Феррари?
 
[^]
Внук
24.09.2025 - 15:28
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.07.08
Сообщений: 2425
А ещё пядь, вершок, фут, аршин, сажень, косая сажень, ладонь

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Это Феррари?
 
[^]
bauer76
24.09.2025 - 15:32
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.03.20
Сообщений: 7981


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Это Феррари?
 
[^]
FigaCE
24.09.2025 - 15:47
3
Статус: Offline


Дед называл меня пиздорванцем

Регистрация: 4.08.15
Сообщений: 8253
Цитата (Внук @ 24.09.2025 - 15:28)
А ещё пядь, вершок, фут, аршин, сажень, косая сажень, ладонь

Есть у нас эталон 45 см. Остальное можно не знать
 
[^]
RA2FDR
24.09.2025 - 15:47
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.10.14
Сообщений: 12261
Цитата (Внук @ 24.09.2025 - 14:28)
А ещё пядь, вершок, фут, аршин, сажень, косая сажень, ладонь

Фут - это у них осталось. Еще дюйм. И если с футом все понятно, то вот какой части тела соответствовал дюйм, уже не очень. Аналогичного порядка наша величина - вершок (1.75 дюйма) тоже не очень понятна, но вот соотношение как бы намекает.
 
[^]
Пыль
24.09.2025 - 15:52
8
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.12.14
Сообщений: 2754
«Всех согласен, но от туберкулеза скучно. Надо с фантазией, «с огоньком», разнообразно»
Джордж Р.Р. Мартин

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Это Феррари?
 
[^]
freezer77
24.09.2025 - 16:13
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.07.17
Сообщений: 3841
Цитата (HippoPotatoz @ 24.09.2025 - 13:25)
...

ЖЫЫЫР!

Это Феррари?
 
[^]
EBIGO
24.09.2025 - 16:14
8
Статус: Online


Хохмач

Регистрация: 9.06.15
Сообщений: 755
Вообще некорректный пример. В одной фразе две пары одинаковых по смыслу слов- Вилл Виллу, завещать завещание. Этак можно много накидать: Иван Иванович Иванов и Иван Иванович Иванов пришли к Ивану Ивановичу Иванову.

Нестареющая классика: косил Косой косой косой.
Вот тут каждое из слов имеет совершенно разные значения.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Это Феррари?
 
[^]
sergey741
24.09.2025 - 16:19
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 3.02.16
Сообщений: 582
Цитата (RA2FDR @ 24.09.2025 - 15:47)
Фут - это у них осталось. Еще дюйм. И если с футом все понятно, то вот какой части тела соответствовал дюйм, уже не очень. Аналогичного порядка наша величина - вершок (1.75 дюйма) тоже не очень понятна, но вот соотношение как бы намекает.

Дюйм соответствовал длине фланги большого пальца руки

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
goblis36
24.09.2025 - 16:47
11
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.04.21
Сообщений: 1282
Будь как дома Гена , я ни в чём не откажу .Множество историй Чебурашке расскажу ! rulez.gif

Это Феррари?
 
[^]
pww2000
24.09.2025 - 16:51
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.02.19
Сообщений: 3133
Тут должна быть рассказана интересная история...

Это сообщение отредактировал pww2000 - 24.09.2025 - 16:54

Это Феррари?
 
[^]
pww2000
24.09.2025 - 16:53
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.02.19
Сообщений: 3133
Цитата (sergey741 @ 24.09.2025 - 21:19)
Цитата (RA2FDR @ 24.09.2025 - 15:47)
Фут - это у них осталось. Еще дюйм. И если с футом все понятно, то вот какой части тела соответствовал дюйм, уже не очень. Аналогичного порядка наша величина - вершок (1.75 дюйма) тоже не очень понятна, но вот соотношение как бы намекает.

Дюйм соответствовал длине фланги большого пальца руки

Вы из Питера?
 
[^]
cetruel
24.09.2025 - 17:42
-3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 21.06.13
Сообщений: 305
Это Витас за рулем?

Это Феррари?
 
[^]
HellCoder
24.09.2025 - 17:59
3
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 30.08.24
Сообщений: 91
Просто у нее одометр по второму кругу пошел

Это сообщение отредактировал HellCoder - 24.09.2025 - 18:02

Это Феррари?
 
[^]
Interceptоr
24.09.2025 - 18:14
9
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 22.07.17
Сообщений: 219
Цитата (HippoPotatoz @ 24.09.2025 - 13:16)
...

Не было такого монолога в книге.

Это сообщение отредактировал Interceptоr - 24.09.2025 - 18:16

Это Феррари?
 
[^]
ssdloev
24.09.2025 - 18:37
5
Статус: Online


Весельчак

Регистрация: 20.06.21
Сообщений: 124
Херня какая то.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Это Феррари?
 
[^]
Drunkone
24.09.2025 - 18:59
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.05.17
Сообщений: 1810
Цитата (ssdloev @ 24.09.2025 - 18:37)
Херня какая то.

Именно так и работают новые прорывные переводчики на основе ИИ.
Как говорится, живые переводчики больше не нужны!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 33520
0 Пользователей:
Страницы: (5) « Первая ... 2 3 [4] 5  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх