Песенники восьмидесятых


Страницы: (5) « Первая ... 2 3 [4] 5	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

eStellar	9.02.2025 - 23:42 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 9.01.12 Сообщений: 1247	У меня мозг не соображает читать англицкие слова написанные русскими буквами даже если половину перевода не знаю. Наоборот - тоже.
	[^]

KrugerFedya

9.02.2025 - 23:47

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.01.15
Сообщений: 2556

Цитата (IraZadira @ 09.02.2025 - 18:38)

Спасибо тебе, добрый человек!!!
Я всё никак не могла разобрать, что после "Фюнф, зекс".
Теперь могу полноценно петь с утра до вечера!

Стасик кекс

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

VKill

9.02.2025 - 23:57

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 29.09.20
Сообщений: 2410

Цитата (Xepsis @ 09.02.2025 - 18:28)

Айнс, цвай, Полицай
Драй, фир, Гренадир
Фюнф, зекс, альте Хекс
Зибен, ахт – гуте Нахт
Айнс, цвай, Полицай
Драй, фир, Гренадир
Фюнф, зекс, альте Хекс
Зибен, ахт – гуте Нахт
Айнс, цвай, Полицай
Драй, фир, Гренадир
Фюнф, зекс, альте Хекс
Зибен, ахт – гуте Нахт
Айнс, цвай, Полицай
Драй, фир, Гренадир
Фюнф, зекс, альте Хекс
Зибен, ахт – гуте Нахт

Нойн, цейн - шлафен геен!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

PycLaH	9.02.2025 - 23:58 [ показать ] 1
Статус: Offline Балагур Регистрация: 20.10.20 Сообщений: 899	Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

YorgDT	10.02.2025 - 00:00 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 9.02.13 Сообщений: 735	Блин!!!Какя прелесть!!!
	[^]

ПРИМа25	10.02.2025 - 00:01 [ показать ] 1
Статус: Offline Дед-пердед Регистрация: 27.05.13 Сообщений: 17232	Водки найду! Айм лук! Чеснок! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

lexm	10.02.2025 - 00:13 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 19.04.16 Сообщений: 295	Что-то первая строчка совсем не похожа на оригинал Waking up on monday morning.... но главное - это фантастиш, экзотиш унд эротиш Это сообщение отредактировал lexm - 10.02.2025 - 00:25
	[^]

AlexisU79	10.02.2025 - 00:29 [ показать ] 3
Статус: Offline Юморист Регистрация: 9.07.21 Сообщений: 458	Английский и русский языки очень близки. Например по-английски клубника будет strawberry, произносится строубери, происходит от русского "с травы бери".
	[^]

maximooos	10.02.2025 - 00:32 [ показать ] 1
Статус: Offline Юморист Регистрация: 23.09.07 Сообщений: 419	Ацэпт Принцесс оф э даун Зэрис рэйни он зэ маунтин Э вайт фрост он зэ мурс Итс эн эпос оф этёрнити Ватерс тач зэ Холи шор Итс э лэнд оф оф мистэри Зэ ворлд оф ансин айс Ю кэн Фил зэ Шедоу оф принцесс Щи вэйтс фо ю инсайд Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

sakhdepo	10.02.2025 - 00:42 [ показать ] 2
Статус: Offline Сахалинец Регистрация: 31.07.14 Сообщений: 1741	Лебеди долетели до марса аж обидно
	[^]

bynthtc	10.02.2025 - 00:47 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.11.16 Сообщений: 1313	Вот так в 70-х люди, изучавшие в школе французский или немецкий и пытавшиеся играть на гитарах, хотели понять о чём и как поёт англоязычная супергруппа. Злые языки утверждают, что это из личного архива некоего Медведева.
	[^]

Reisen	10.02.2025 - 01:02 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 16.05.11 Сообщений: 50815	Так и дьявола вызвать можно.
	[^]

Sign

10.02.2025 - 01:07

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 15.09.15
Сообщений: 440

Цитата (yantimson @ 9.02.2025 - 18:37)

А Скэтмена Джона кто-нибудь конспектировал?

Я Rammstein конспектировал. Как сейчас помню:
- Ис ну райле щмале броке!
- Дью фэрзэн фэрнон фэн т т триии
- ищьтагерахт дасонлейщт тавэрн дас тавэртайн 🤣🤣🤣

[^]

ALEXPOINT	10.02.2025 - 01:37 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 19.01.11 Сообщений: 135	Ю ма ха, ю ма са
	[^]

Лысый45

10.02.2025 - 01:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.04.16
Сообщений: 2761

Цитата (AloneSl @ 09.02.2025 - 18:22)

Я просто оставлю это тут:

А сколько труда вложено в эти страницы? Сколько фантазии? Сколько желания быть выше окружающих слушателей тебя, бренчащем на папиной гитаре...
Бляд! Прилети волшебник, верни меня в ту пору.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

9781

10.02.2025 - 02:27

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 8.05.14
Сообщений: 395

Цитата (AlexisU79 @ 10.02.2025 - 00:29)

Английский и русский языки очень близки. Например по-английски клубника будет strawberry, произносится строубери, происходит от русского "с травы бери".

Конечно же нет. Даже близко

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Ogre55

10.02.2025 - 02:30

Статус: Offline

Реликтовый Динозавр

Регистрация: 12.03.16
Сообщений: 24813

Цитата (dmush @ 9.02.2025 - 18:17)

Поначалу можно подумать это что-то на татарском

Не знал, что "Accept" пел на казахском.

[^]

~~lxnaru~~	10.02.2025 - 02:31 [ показать ] 0
Статус: Offline водитель дивана Регистрация: 26.10.16 Сообщений: 24034	естедей
	[^]

Stereomaks

10.02.2025 - 03:53

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 19.11.18
Сообщений: 455

Цитата (ПРИМа25 @ 10.02.2025 - 00:01)

Водки найду!

Айм лук! Чеснок!

[^]

Iznurenkin

10.02.2025 - 04:13

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 24.01.20
Сообщений: 1584

Цитата (Skomoroh100 @ 09.02.2025 - 18:31)

Ё май хёт, ё май сол

Ю махо, у масо.
Вообще-то. Классику надо знать.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

maxim42	10.02.2025 - 04:19 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.07.17 Сообщений: 9018	Эври найт ин май дримс Ай си ю ай Фил ю Зэт из нау ай ноу ю гоу он Фар э крост зэ дистанс Энд спэйсез битвинэс
	[^]

LBum	10.02.2025 - 04:23 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 21.01.17 Сообщений: 1107	У Акцепта мне больше нравилась "Мэри фочунай"
	[^]

Данувасвсех	10.02.2025 - 05:06 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 26.07.23 Сообщений: 610	Ффффффристайло! Ракамакафо! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Данувасвсех	10.02.2025 - 05:07 [ показать ] 1
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 26.07.23 Сообщений: 610	Это чеченский! Там присутствует слово-"дон". Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

permyak3	10.02.2025 - 05:20 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 28.07.13 Сообщений: 1459	Четкий перевод, кто то ведь заморочился. Реву от смеха Ес тудей Ал мал фроблемс Симсе фарувей Ноу итс мал бэримор тудей Ай ай белив он ес тудеееей
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 23561
0 Пользователей: