Удивляюсь вам, люди добрые. Все же давным-давно знают, что инструкция внутри коробки находится одновременно с двух сторон, в состоянии квантовой суперпозиции. И фиксируется сознанием наблюдателя в одной из позиций в момент открытия этой самой коробки с той стороны, с которой её открывают. Как верно подметили выше, тоже самое происходит и с USB-флешкой. Только там со спином накосячили, и она всегда втыкается с третьего раза, когда ни так ни так не получилось, повернули разъемом к себе, заглянули в него, состояние закрепилось - и можно смело втыкать. Этож Матрица.