ведь "сожительство" - это про маргиналов каких-то.
вот только, как это не назови, суть не поменяется.
гражданский брак - зарегистрированный государством. в отличие от законного венчанного.
эпоха прошла, нынче законный - тот, что государство зарегистрировало. термин стал не нужен. вот его бляди и подобрали.